LONDRES, 23 dic – La policía británica dijo el martes que no tomaría más medidas por los comentarios hechos por el dúo punk Bob Vilan sobre el ejército israelí durante una actuación en el festival de música de Glastonbury en junio.
La policía de Avon y Somerset dijo: “Después de revisar todas las pruebas, hemos llegado a la conclusión de que esto no cumple con los umbrales criminales establecidos por el CPS (Crown Prosecution Service) para que cualquiera pueda procesar”.
La actuación de Bob Whelan incluyó en el escenario “Death, Death to the IDF” del cantante Bobby Whelan, una referencia a las Fuerzas de Defensa de Israel, fuertemente involucradas en la guerra en Gaza.
No había pruebas suficientes para una posibilidad realista de condena, dijo la policía.
La fuerza dijo que entrevistó a un hombre de unos 30 años y contactó a alrededor de 200 miembros del público durante la investigación.
Los comentarios en el escenario generaron críticas generalizadas, incluso por parte del primer ministro Keir Starmer y de la embajada de Israel en Londres. La BBC, la emisora pública británica, también enfrentó críticas por no detener la transmisión en vivo de la actuación.
En su declaración del martes, la policía de Avon y Somerset dijo que consideraron la intención detrás de las palabras, el contexto más amplio, la jurisprudencia y las cuestiones de libertad de expresión antes de concluir la investigación.
“Creemos que es correcto que este asunto haya sido investigado a fondo, que se hayan considerado minuciosamente todos los posibles delitos penales y que hayamos buscado todo el asesoramiento posible para asegurarnos de tomar una decisión informada”, dijo.
“Los comentarios hechos el sábado 28 de junio provocaron una indignación generalizada, lo que demuestra que las palabras tienen consecuencias en el mundo real”, decía el comunicado, y agrega que la fuerza interactuó con grupos de la comunidad judía durante todo el proceso. Reuters
