Un hombre asiático ha sido condenado por incitar al odio racial contra los musulmanes después de hacerse pasar en Internet por un matón de extrema derecha llamado ‘Chris Nolan’ en una aparente broma.
Ehsan Hussain, de 25 años, publicó una serie de mensajes “viles” que llamaban al desorden en áreas de Birmingham con una gran población musulmana, mientras los disturbios se extendían por todo el país el mes pasado.
Usó el nombre ‘Chris Nolan’ para publicar en un grupo de Telegram creado por la extrema derecha a raíz de los asesinatos de Southport y que tenía más de 12.000 miembros.
Según los fiscales, sus mensajes incluían: “Genial, mañana en Saltley Gate vamos a atacar a los p***” y “¡Birmingham primero! Tenemos que recuperar lo que es nuestro”.
Los mensajes del grupo de Telegram fueron capturados y circularon ampliamente en las redes sociales, lo que provocó una gran contraprotesta el mes pasado para defender el área de una amenaza racista percibida.
Tal protesta nunca se materializó y en la noche se produjeron escenas de violentos desórdenes entre los contramanifestantes, que culminaron en un ataque a un pub en Yardley.
Ehsan Hussain (en la foto), de 25 años, compartió una serie de “mensajes viles” que llamaban al desorden en áreas de Birmingham con grandes comunidades musulmanas mientras los disturbios se extendían por todo el país el mes pasado.
Hussain es de origen asiático y le dijo a un tribunal esta semana que estaba tratando de ‘burlarse’ de otros miembros de extrema derecha del grupo Telegram porque estaba impactado por sus mensajes.
Residente de South Yardley, su casa en Coventry Road está cerca de las zonas del este de Birmingham que supuestamente estaban siendo atacadas por la extrema derecha: Alum Rock y Bordesley Green.
Hussain se declaró culpable el miércoles en el tribunal de magistrados de la ciudad de distribuir material escrito “amenazante, abusivo o insultante” destinado a incitar al odio racial entre el 3 y el 6 de agosto.
Se le ha advertido que se enfrentará a una pena de prisión sustancial cuando sea sentenciado el viernes en el Tribunal de la Corona de Birmingham.
La policía de West Midlands tomó capturas de pantalla de sus publicaciones y pidió desorden en las áreas de Alum Rock y Bordesley Green.
Su abogado dijo que el delito “se originó inicialmente por curiosidad” después de que le sorprendieran algunas publicaciones y luego escribiera mensajes “para burlarse” de otros.
El juez de distrito David Murray rechazó una solicitud de libertad bajo fianza y envió a Hussain bajo custodia para que dicte sentencia en el Tribunal de la Corona de Birmingham el viernes.
Hussain habló sólo para confirmar su declaración y sus detalles personales.
El fiscal Shahzad Imam dijo al tribunal que la pena máxima disponible para el delito en el tribunal de la corona era de siete años de cárcel.
Al solicitar que la sentencia se dicte en el tribunal de la Corona, el Sr. Imam dijo: ‘La Corona dice que cae en una culpabilidad mayor.
‘Las publicaciones se difundieron en virtud de la importante membresía del grupo (en línea)’.
El abogado defensor Aftab Zahoor dijo que Hussain había escrito mensajes después de estar “horrorizado” por otras publicaciones en una plataforma de redes sociales, que no fue nombrada en el tribunal, y que ahora “había tenido tiempo para reflexionar sobre los asuntos”.
“Él se disculpa y se siente arrepentido por sus acciones”, dijo Zahoor sobre su cliente.
Al enviar el caso al tribunal de la corona para sentencia, el juez de distrito Murray le dijo a Hussain: ‘Esto es parte del desorden general que causó problemas reales en todo el país.
‘Declinaré la jurisdicción en relación con estos asuntos.
‘Mis poderes para dictar sentencia (una pena máxima de seis meses) están clara y sustancialmente excedidos.
Se ha advertido a Hussain que se enfrentará a una pena de prisión sustancial cuando sea sentenciado el viernes en el Tribunal de la Corona de Birmingham (foto de archivo)
“Usted se ha declarado culpable y recibirá crédito por su declaración de culpabilidad a su debido tiempo”.
Al comentar sobre el caso, el superintendente jefe Richard North, de la policía de Birmingham, dijo: “Esta ha sido una investigación excelente pero compleja.
‘Nos gustaría agradecer a los miembros del público por alertarnos sobre estas publicaciones, lo cual fue crucial en un momento en el que veíamos muchos rumores, especulaciones y desinformación en línea; sabemos que esto puede ser extremadamente perjudicial para todas nuestras comunidades.
“No toleramos la violencia en nuestros pueblos y ciudades, ni toleramos a quienes utilizan las redes sociales para fomentar dicha violencia”.
La policía dijo que se les informó “que un miembro del público que no está relacionado con Hussain fue identificado erróneamente en las redes sociales como la fuente de los mensajes”.
Ese hombre fue interrogado por oficiales y está recibiendo apoyo, según la fuerza.
