Los propietarios de viviendas han criticado a los jóvenes ruidosos por convertir su encantadora calle en un ‘gueto libre de familia’ lleno de estudiantes universitarios que contienen regularmente.
Sunbury Avenue, en la querida área de Jesmond de Newcastle, fue una vez una calle victoriana que burbujea con familias, pero ahora ahora 48 de las 51 casas tienen estudiantes que viven en ellas, el equivalente del 94 por ciento.
Y esta semana, otra casa en la calle Jesmond recibió permiso para convertirse en una casa de ocupación múltiple (HMO), lo que significa que puede usarse como excavaciones de estudiantes.
El propietario, un concejal laborista, recibió permiso por trabajo de trabajo El Consejo de Newcastle para su almohadilla ‘£ 500,00’ se convertirá en el 49º HMO en Sunbury Avenue.
Jonathan Scott, presidente de la Asociación de Residentes de Jesmond,, Le dijo a MailOnline: ‘Estamos preocupados de que se haya establecido un precedente. Hay un problema aquí. Hay demasiados HMO.
Sin embargo, Jonathan aún no ha renunciado a la esperanza y prometió trabajar con los concejales locales para asegurarse de que las familias siempre fueran bienvenidas en el área. Él dijo: “Jesmond siempre será un lugar para las familias”.
Pero no todos están de acuerdo. Los estudiantes desvergonzados que hablaron con MailOnline dijeron que la calle era solo para ellos y criticaron a cualquiera lo suficientemente valiente como para criar a sus hijos allí.
Oliver Boden, de 26 años, estudia negocios con español en la Universidad de Northumbria. Le dijo a MailOnline que el área “no era realmente para familias” y que estaba “sorprendido” a los que no se atrevieron a vivir allí.
Sunbury Avenue solía ser una calle tradicional de las familias trabajadoras tradicionales de Inglaterra (izquierda, en 1700), pero en estos días (a la derecha) está invadido por estudiantes ruidosos que están exentos del impuesto del consejo local
Foto: Ed Paul, un estudiante que vive en la famosa calle de fiesta en el área de Jesmond de Newcastle
Jonathan Ashman, un estudiante de 20 años que estudia ingeniería mecánica en la Universidad de Newcastle, dijo que cree que Sunbury Avenue es una “más ruidosa” calles de Newcastle
Boden dijo: ‘Pensé que eran todos los estudiantes en este camino. No creo que sea un lugar para que las familias vivan.
‘A veces, especialmente un sábado, se vuelve ruidoso. Está al lado de los bares, por lo que no sería un lugar donde cruzaría a los niños.
‘Cada uno a los suyos. Si una familia quiere vivir aquí, nadie los detiene, pero creo que es un área estudiantil.
‘No es realmente para las familias. Los fines de semana, a veces habrá una gran fiesta en esta calle.
Jonathan Ashman, un estudiante de 20 años que estudia ingeniería mecánica en la Universidad de Newcastle, dijo que cree que la calle es “uno de los más ruidosos” en Newcastle.
Él dijo: ‘Esta calle no es adecuada para las familias, sería demasiado fuerte.
‘Esta es probablemente una de las calles más ruidosas. Está al lado del metro, así que el miércoles por la noche, la noche de los estudiantes, la gente va a una noche.
‘Si estuviera con una familia, no me mudaría a esta calle. Puedo entender por qué la gente está preocupada por eso.
Yvonne Gilhepy vivió en Sunbury Avenue a fines de los años 70 y dijo que la razón por la que nunca regresó fue porque los estudiantes lo invadieron.
Ella dijo: ‘Nunca volví después de tener a mi hija. Mi mamá pensó que no era correcto llevar a nuestro nuevo bebé al alojamiento para estudiantes.
La concejala local Doreen Huddart dijo que calles como Sunbury Avenue podrían convertirse en ‘Ghettos no familiares’.
Ella dijo: ‘Me sorprende ver que ahora tenemos calles que se designan como inadecuadas para las familias o donde las familias deben desanimarse.
Las familias están siendo forzadas a salir de la avenida Suburban Street Sunbury, Newcastle, por los estudiantes que sonríen ruidosos en medio de una decisión del Consejo Laboral de aprobar otra residencia de HMO. Foto: Estudiantes Gabriel Johnson (izquierda) y Maddie Queen
La población estudiantil en ascenso en Jesmond (en la foto) ha sido muy criticada por los residentes permanentes en los últimos años, con 42,000 estudiantes que ocupan el área en 2024, según UCAS
Los lugareños han expresado continuamente preocupaciones por el número “abrumador” de casas de estudiantes en el área debido a un aumento en el “ruido y la actividad” observado en la calle. Foto: Estudiantes de fiesta en Jesmond
‘Encuentro la cantidad de casas designadas como HMO bastante preocupantes. No tenemos tal cosa que decir cuántas casas en una calle o en una finca se pueden clasificar como HMO.
“No hay un techo en eso, por lo que podría tener algo que sea 100 por ciento y luego se tiene una reputación”.
En medio de las casas de estudiantes abandonados y descuidados de seis y siete dormitorios que representan el 94 por ciento de la calle, solo hay tres casas familiares restantes que se destacan debido a las flores en sus jardines delanteros y un exterior bien guardado.
Con un estimado de 42,000 estudiantes que viven en el área de Jesmond, los lugareños han expresado continuamente preocupaciones por el número “abrumador” de casas de estudiantes en el área debido a un aumento en el “ruido y la actividad” observado en la calle.
En 2011, el Ayuntamiento de Newcastle introdujo restricciones que significaban hogares en áreas como Jesmond no pueden convertirse en una HMO sin que el desarrollador reciba el permiso de planificación con un consejo.
Pero ahora, un comité ha votado a favor de permitir que una de las tres casas familiares restantes en Sunbury Avenue se convierta en otra HMO.
Sus propietarios, la ex concejala laborista de North Jesmond, Tanya Prestwell, y su esposo, creen que están luchando por vender porque los compradores potenciales están siendo desanimados por el número significativo de estudiantes que residen en la calle.
La Sra. Prestwell le dijo al comité que solo habían tenido cuatro visualizaciones desde que pusieron sus propiedades en el mercado el año pasado.
Ella declinó hacer comentarios cuando se contactó con MailOnline.
En 2011, el Ayuntamiento de Newcastle introdujo restricciones que significaron hogares en áreas como Jesmond no pueden convertirse en una HMO sin que el desarrollador reciba permiso de planificación otorgada por el Consejo
Un comité del consejo ha votado a favor de permitir que una de las casas familiares restantes en la avenida Sunbury sea una HMO
Los estudiantes que viven en la calle dijeron que creen que los propietarios los están ‘enjuagando’ de su dinero y ‘aprovechando’ la alta demanda de vivienda en Newcastle.
Boden reveló que sus padres se han visto obligados a ayudarlo con el alquiler ‘Sky High’ que paga por su casa de seis dormitorios.
Estima que está pagando hasta £ 700 por mes, junto con un adicional de £ 60 en facturas para una habitación de ‘caja cuadrada’.
Mientras tanto, Ashman dijo: ‘Se reduce a los propietarios. Si puedes cambiar una casa a una HMO, parece estúpido no hacerlo, porque puedes enjuagarse a los estudiantes.
“Los propietarios realmente se están aprovechando de la situación”.
A pesar de los temores locales de crecientes problemas de comportamiento antisocial y ruido, un residente y maestro retirado Christopher Wancke, ha revelado que tiene pocos problemas viviendo casi por completo entre los jóvenes.
El profesor de biología retirado de 66 años ha estado viviendo en la calle dominada por los estudiantes con su esposa Yvonne, también de 66 años, durante cuatro décadas.
Christopher Wancke, un residente permanente de 66 años en el camino, habló positivamente de sus amistades con los jóvenes estudiantes, insistiendo en que “tenerlos aquí está completamente bien para mí”
Los propietarios de la propiedad, la ex concejera laborista de North Jesmond, Tanya Prestwell, y su esposo, creen que están luchando por vender la casa porque los compradores potenciales están siendo desanimados por la cantidad de estudiantes en la calle.
Le dijo a MailOnline: ‘Nos encantan los estudiantes. Tenerlos aquí está completamente bien para mí.
‘Son agradables, son amigables y son útiles. Por lo general, obtienes diferentes cada año, pero son agradables y habladores.
‘Ni siquiera tienen tantas fiestas. Por lo general, hay uno al principio y el final de cada año y, a veces, uno en Navidad.
‘Llamaré a la puerta y les diré que es medianoche, ¿le importaría mantener bajo el ruido, pero están bien al respecto?
“Si no puedes tener una fiesta fuerte cuando tienes 18 años, ¿cuándo puedes tener una?”
El pensionista incluso reveló que una vez invitó a los estudiantes a su casa a compartir un barril de cerveza.
Añadió: ‘No pude beberlo todo solo.
‘Tengo amigos de la iglesia y trabajo, pero pensé que los vecinos podrían venir. Los estudiantes eran la vida y el alma de la fiesta y fue genial.
‘Voy a invitarlos y cocinarlos pronto. Conocemos a algunos de los estudiantes mejor que otros, pero nunca me he molestado ”.
La policía de Labor North y Northumbria fue contactado para hacer comentarios.
