A principios de diciembre del año 2000 y los miembros de una fiesta de tiro se reúnen para una fotografía frente al Reina Hunting Lodge en su finca Sandringham. El ojo se siente atraído por la figura familiar en azul en el centro de esta imagen no publicada previamente. No es otro que el Príncipe Andrew, que se ve bastante triste a pesar de tener todas las razones para sentirse despreocupados. Tal vez ha tenido una premonición de lo que viene en el futuro.
En general, aunque lejos de ser universalmente popular, la vida del duque de York no se nudó en este momento y él permanece dentro del seno del Familia real.
Solo muchos años después, cuando el escrutinio cayó sobre dos de los invitados: multimillonario Jeffrey Epstein y socialité Ghislaine Maxwell – El fin de semana comenzaría a perder su brillo. El correo del domingo puede revelar que alguien más en la foto, otro multimillonario estadounidense, arroja lo que fue por todas cuentas una reunión alegre bajo una nueva luz intrigante.
Tom Pritzker, presidente de Hyatt Hotels, está vinculado al duque de la manera más vergonzosa. Ahora de 75 años, el empresario con sede en Chicago fue acusado, como Andrew, de tener relaciones sexuales con Virginia Giuf. La Sra. Giuffre afirmó que fue víctima del tráfico y el abuso de Epstein y sus poderosos asociados cuando era adolescente. Al igual que el duque, el Sr. Pritzker ha negado fuertemente las afirmaciones.
Menos de tres meses después del chasquido de la cabaña de caza, Andrew posó con su brazo alrededor de 17 años VirginiaLa cintura para una fotografía que finalmente conduciría a su caída.
Con todo esto en mente, ¿cómo describir la alegre reunión en el campo de Norfolk? “Solo un fin de semana de tiro directo”, fue la evaluación rápida de Andrew cuando se le preguntó al respecto durante su ahora nota entrevista de Newsnight casi dos décadas después.
Algunos podrían argumentar que la presencia de Epstein aseguró que fuera todo menos sencillo.
No se conoce lo que el Sr. Pritzker hizo de la fiesta de tiro, pero para Epstein, quien recolectó empresarios prominentes, académicos y estrellas del espectáculo, era un medio para fortalecer sus lazos con la familia real británica. A principios de ese año fue invitado en una fiesta de Castillo de Windsor organizada por la Reina.
Un grupo que incluye a Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, Tom Pritzker y el Príncipe Andrew se reúnen para una fotografía frente al Lodge de caza de la Reina en su Estado de Sandringham
La fotografía es un recordatorio gráfico de cuán alto alcanzó el depredador sexual nacido en Brooklyn. Se dice que lo apreció como un recuerdo de un feliz fin de semana que pasó con Andrew y sus amigos aristocráticos y lo mostró prominentemente en sus hogares en todo el mundo.
Una fuente que estuvo cerca de Epstein durante más de 20 años dijo: “A algunas personas muy poderosas claramente les hubiera gustado ver que esta fotografía desapareciera para siempre”.
El correo del domingo puede revelar que la policía en París investigó las afirmaciones de que el jefe de la agencia modelo francesa, Jean-Luc Brunel, que se suicidó mientras esperaba el juicio por violación, reclutó a niñas menores de edad para Epstein, incluidas tres hermanas de 12 años. Los trillizos se le presentaron ‘como un regalo de cumpleaños sorpresa’.
Después de su suicidio en una celda de la prisión de Nueva York en 2019, el apartamento de £ 8 millones de Epstein en el centro de París fue allanado por detectives.
Una fuente policial dijo sobre la fotografía: ‘Los fiscales intentaban construir una imagen clara de los contactos de Epstein, incluidos los del Reino Unido. Es por esta razón que se obtuvo (la foto de Sandringham).
Vale la pena señalar que hace un cuarto de siglo, Epstein no estaba contaminado por el escándalo, su nombre precedido por la palabra ‘financiero’ en lugar de ‘pedófilo’. Ciertamente, no hay nada que sugiera que sus compañeros invitados en la sesión de faisán tuvieron la menor idea de sus predilecciones sexuales o cualquier irregularidad.
Pero mientras la exposición pública estaba en algunos años, ya estaba girando su sórdida web, ayudada por la mujer que sonríe entusiasta a su derecha en la foto, Ghislaine Maxwell.
Otros en la imagen sin duda desearían haber rechazado la invitación del duque.
Príncipe Andrew, Virginia Giuffre (entonces Roberts) y Ghislaine Maxwell a principios de 2001
De hecho, una fuente dice que después de que Epstein murió y la escala de su depravación se hizo clara, algunos de los invitados hablaron sobre destruir sus copias de la foto.
Entonces, ¿quién más se unió a la fiesta de tiro del duque? De pie junto a Andrew en un tweed gorra está Charles Butter, uno de los Dioses de la Reina, que acompañó a Maxwell a los eventos de la sociedad en Londres. Butter fue fotografiada una vez en una fiesta con Shelley Lewis, un ‘empresario espiritual británico’ llamado como la supuesta ‘novia secreta’ de Epstein que se unió a él para vuelos en su jet privado.
También en la línea están Alexandra Dixon, cuyo nombre aparece en el ‘Little Black Book’ de Epstein y Caroline ‘Cazzy’ Stanley, condesa de Derby. Estaba brevemente vinculada románticamente con Andrew antes de comprometerse con su esposo Edward, un ex oficial de la Guardia de Granaderos conocido como Teddy, también en la imagen.
Durante el rodaje, el atuendo de Epstein provocó críticas de los cortesanos de snob.
“Vestido más adecuadamente para un viaje de compras en Fifth Avenue que un Pheasant Drive inglés en sus botas de caza de frijoles LL y una parka de cuero de $ 1,000”, decía un informe.
Uno de los invitados recuerda que una “condesa alemana o danesa” está entre la fiesta. Y luego estaba el Sr. Pritzker, en la foto de brazo con una mujer rubia no identificada.
En 2024, el Sr. Pritzker fue una de las docenas de asociados de Epstein nombrados en documentos judiciales no seleccionados en un caso de difamación que reveló una red de acusaciones y negaciones que alcanzan los más altos niveles de influencia global.
Los documentos revelaron una deposición dada por la Sra. Giuffre. En él, una abogada le pregunta si había tenido relaciones sexuales con el Sr. Pritzker, miembro de una de las dinastías más ricas de Estados Unidos. La Sra. Giuffre dice: “Creo que estaba con Tom una vez”.
Un portavoz del Sr. Pritzker lo ha llamado una “acusación falsa y aislada” que el empresario niega con vehemencia.
En ningún momento sugiere que Epstein o Maxwell, hija del desmentido y deshonrado magnate Robert Maxwell, le indicó que tuviera relaciones sexuales con él, aunque más tarde dijo que había tenido relaciones sexuales con el ‘propietario de una gran cadena hotelera’ en su ‘Cabana Townhouse’ en Francia.
En diciembre de 2000, el Sr. Pritzker voló a la RAF Marham con Epstein y Maxwell a bordo, antes de disfrutar de la hospitalidad del duque en la finca Queen’s a 20 millas de distancia. El acuerdo fue descrito como “inusual” por fuentes de aviación civil, ya que Marham es la base de primera línea más grande de la RAF y hogar de cuatro escuadrones de tornados.
Pero el Ministerio de Defensa insistió en que a Epstein no había recibido un tratamiento especial, y que los aviones civiles se les permitía rutinariamente aterrizar allí.
Los registros de vuelo para el jet Gulfstream de Epstein muestran que voló desde el aeropuerto de Teterboro fuera de Nueva York a Le Bourget en París el 5 de diciembre de 2000, con Epstein, Maxwell, una mujer llamada Kelly Spamm y ‘et’ a bordo. Se cree que ET se refiere a Emmy Tayler, asistente británico de Maxwell.
El grupo voló a Luton al día siguiente, y el 7 de diciembre aterrizó en Raf Marham, ya que también llevaba al Sr. Pritzker y a una mujer sin nombre. En ese momento se informó que el Príncipe Andrew había lanzado una fiesta de cumpleaños sorpresa en Sandringham para Maxwell, quien, se notó, lo había llevado recientemente a dos controvertidas patas nocturnas ‘de cuero y PVC’ en Nueva York.
Se dijo que la contratación de la vasta casa Sandringham de 237 habitaciones costó alrededor de £ 20,000 en ese momento durante un largo fin de semana.
El proyecto de ley habría incluido alojamiento, comida y vino, proporcionando personal adicional para esperar a los huéspedes y una contribución para una mayor seguridad. Emily Maitlis de la BBC le preguntó al respecto durante la entrevista de Newsnight: “¿Tengo razón al pensar que organizaste una fiesta de cumpleaños para la novia de Epstein, Ghislaine Maxwell, en Sandringham?”
El príncipe respondió: “No, fue un fin de semana de tiro”.
Uno de los invitados está de acuerdo con su recuerdo: ‘Hubo bebidas el viernes, una cena de corbata negra el sábado, sin baile real. Fue un fin de semana de rodaje estándar, y recuerdo que era bastante sin incidentes.
Los registros de vuelo muestran que Epstein y Maxwell abandonaron el país el 9 de diciembre desde el aeropuerto internacional de Norwich.
Después de pasar el día de Navidad con la reina y el resto de la familia real en Sandringham, Andrew abordó un avión el día del boxeo, después de haber aceptado una invitación para quedarse en la exclusiva estación de Amanpuri en Phuket, Tailandia, donde fue fotografiado en un yate rodeado de mujeres en topless.
Hubo informes de él deambulando por los bares go-go en el distrito de luz roja y asistir a una fiesta en la que la mayoría de los invitados llevaban G-Strings.
Andrew estaba en una toga de toalla. Epstein, quien fue encarcelado durante 18 meses en 2008 después de admitir que solicitar a una niña menor por prostitución, se alega que usó su flota de aviones privados, que también incluían un Boeing 727 y un helicóptero, para tráfico de niñas de todo el mundo por sexo ilegal.
Varias demandas civiles presentadas por presuntas víctimas lo acusan de infringir las leyes de los Estados Unidos al “transportar a sabiendas” a las niñas menores de edad a través de las fronteras estatales e internacionales para ser abusados.
Las entradas en el registro de vuelo muestran que a menudo volaba solo con Virginia Giuffre, entonces Virginia Roberts, quien afirmó que ella era su ‘esclavo sexual’ a partir de los 15 años. La Sra. Giuffre murió por suicidio en abril.
Veinticinco años después de que se tomó la foto, la vida del Príncipe Andrew no podría ser más diferente. Sigue siendo moldeado por su amigo pedófilo, incluso desde más allá de la tumba.
El mes pasado, por ejemplo, el correo del domingo expuso cómo su ex esposa Sarah Ferguson le escribió a Epstein un mensaje de gushing en 2011 disculpándose por repudiarlo públicamente. En las consecuencias, se informó que el duque no sería bienvenido en Sandringham esta Navidad.
Anoche, Andrew Lownie, autor de titulado: The Rise and Fall of the House of York, describió la fotografía como muy significativa, y agregó: “Esto es muy revelador de Andrew’s Circle y completó el hat-trick de las visitas de Epstein a las residencias reales”.
- Informes adicionales: Peter Allen y Claudia Joseph
