NUEVO¡Ahora puedes escuchar los artículos de Fox News!
Un juez federal de Oregón extendió el miércoles una orden de emergencia que bloquea la decisión del presidente Donald Trump de desplegar inmediatamente unos 200 soldados de la Guardia Nacional en Portland, asestando un golpe, aunque sea temporal, al impulso de federalización de Trump.
La jueza de distrito estadounidense Karin Immergut, designada por Trump, emitió la extensión de 14 días para mantener en vigor su orden temporal anterior, que estaba programada para expirar este fin de semana.
Esa orden impidió que Trump desplegara inmediatamente tropas de la Guardia Nacional de Oregón en la ciudad a pesar de las objeciones de los funcionarios locales, quienes han argumentado que la descripción de Trump de la violencia en Portland es hiperbólica y no justifica la intervención de los funcionarios federales.
La jueza Immergut describió las acciones de Trump en su orden anterior como “desvinculadas de la realidad” y dijo que el esfuerzo de federalización corre el riesgo de “desdibujar la línea entre el poder federal civil y militar, en detrimento de esta nación”.

Agentes federales intentan mantener a los manifestantes afuera de una instalación de ICE el 6 de octubre de 2025 en Portland, Oregon. (Spencer Platt/Getty Images)
La extensión se produce mientras los abogados del estado de Oregon y de la administración Trump esperan un fallo del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU., que escuchó los argumentos orales en apelación de la administración Trump la semana pasada.
Los jueces del tribunal de apelaciones de tres miembros parecieron en gran medida simpatizar con la administración Trump, especialmente los dos designados por Trump, quienes señalaron en el tribunal que los presidentes disfrutan de una amplia libertad para desplegar la Guardia Nacional.
Terminaron los argumentos diciéndoles a ambas partes que se pronunciarían lo antes posible sobre el tema, aunque los jueces no proporcionaron un cronograma más formal.

Un manifestante vestido con un disfraz de carpincho inflable se encuentra afuera de la sede del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU., mientras la policía trabaja para dispersar a la multitud para despejar el tráfico que ingresa al edificio de ICE, durante una protesta, en el sur de Portland, Oregon, EE. UU., el 6 de octubre de 2025. (Carlos Barría/Reuters)
La extensión del juez del tribunal inferior se produce cuando Trump ha tratado de desplegar cientos de tropas de la Guardia Nacional en ciudades lideradas por los demócratas a pesar de la oposición declarada de los líderes locales y estatales.
Altos funcionarios de la administración han argumentado que el despliegue es un paso necesario para reprimir lo que dicen es un aumento de los delitos violentos y proteger contra las amenazas de los manifestantes, incluidas las manifestaciones contra ICE en muchas áreas del centro de la ciudad.
Por lo demás, la mayoría del panel hizo poco para disfrazar su escepticismo ante los argumentos presentados por la fiscal general de Oregón, Stacy Chaffin, incluido el de que la evaluación de Trump sobre la violencia en la ciudad no justificaba la federalización de la Guardia Nacional.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
Los demócratas han respondido que las descripciones de Trump son hiperbólicas e inexactas, y son simplemente un pretexto legal para que Trump intente “federalizar” las ciudades lideradas por los demócratas.
El asunto es uno de varios casos similares centrados en el despliegue de tropas de Trump, un asunto que se espera que eventualmente llegue a la Corte Suprema.