NUEVO¡Ahora puedes escuchar los artículos de Fox News!
El juez federal asignado a supervisar el caso penal contra el exasesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton es un designado de la era Obama que fue noticia durante ambas administraciones de Trump por detener o pausar algunas de sus órdenes ejecutivas más radicales.
El juez de distrito estadounidense Theodore Chuang, designado en 2014 para el banco federal en Greenbelt, Marylandestá lejos de ser el único juez cuyos fallos han sido considerados por los aliados de Trump como desfavorables para la administración. Decenas de jueces han emitido órdenes y mandatos temporales durante el segundo mandato de Trump destinados a pausar o bloquear ciertas directivas mientras los tribunales consideran sus méritos.
Pero Chuang es digno de mención por ser el juez que en 2017 emitió una orden judicial a nivel nacional bloqueando la entrada en vigor de la “prohibición de viajar” revisada de Trump. La orden ejecutiva de marzo de 2017 suspendió los viajes durante 90 días desde seis países de mayoría musulmana (Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen) y detuvo la entrada de solicitantes de asilo durante 120 días.
JUEZ FEDERAL ORDENA A LA ADMINISTRACIÓN DE TRUMP PAGAR FONDOS RESTRINGIDOS DE USAID ‘ILÍCTIMAMENTE’
El exasesor de seguridad nacional John Bolton llega al Tribunal Federal de Greenbelt en Greenbelt, Maryland, para su lectura de cargos el 17 de octubre de 2025. (Rod Lamkey, Jr./AP)
Chuang dictaminó que la orden de Trump probablemente estuvo motivada por un sentimiento antimusulmán, y la describió como una “realización” revisada de la “prohibición musulmana largamente prevista” por Trump, que había planteado repetidamente durante su primera candidatura presidencial.
“El simple hecho de que alguien que toma decisiones haya hecho declaraciones durante una campaña no las borra de la ‘memoria razonable’ de un ‘observador razonable'”, dijo en la orden judicial, que fue rápidamente apelada ante el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito de Estados Unidos.
Poco después de que Trump asumiera el cargo en enero, Chuang volvió a provocar la ira de la administración cuando impidió que Trump y el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE), dirigido por Elon Musk, continuaran con los esfuerzos para desmantelar la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. En un fallo de 70 páginas, dijo que las acciones probablemente violaban la Constitución de Estados Unidos “de múltiples maneras”.
La orden judicial preliminar fue la primera en intentar limitar a DOGE, que en ese momento ya había recortado el 98% del personal de USAID. El Cuarto Circuito también anuló el fallo de Chuang en apelación varias semanas después, despejando el camino para que DOGE continúe sus esfuerzos por destripar a USAID.
Chuang también ha presidido casos menos conocidos, incluida la suspensión temporal de los requisitos presenciales para las mujeres que buscaban la píldora del día después durante la pandemia de COVID-19. Esa decisión fue posteriormente revocada por la Corte Suprema por 6 votos a 3.
NORMAS SOBRE CASI $2 MIL MILLONES EN PAGOS CONGELADOS DE USAID
John Bolton, a la derecha, fue acusado el jueves de 18 cargos relacionados con el manejo inadecuado de materiales clasificados. (Rod Lamkey, Jr./AP)
Las acciones y órdenes ejecutivas de Trump han provocado 220 demandas desde enero, según un rastreador de litigios de Lawfare Media.
Muchas de las primeras acciones fueron bloqueadas por jueces federales, incluido Chuang, mediante órdenes de emergencia o interdictos temporales pendientes de revisión.
(Los observadores judiciales y los expertos legales atribuyen este desequilibrio a la inacción del Congreso, lo que ha provocado un aumento de las órdenes ejecutivas de los últimos cuatro presidentes y, a su vez, una mayor revisión judicial).
Al igual que otros jueces federales que han retrasado la agenda de Trump, aunque sólo sea temporalmente, en su segundo mandato, las órdenes de Chuang han sido criticadas por los aliados del presidente y algunos republicanos en el Congreso.
HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS
John Bolton, quien se desempeñó como asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump durante su primer mandato, sale de su casa en Bethesda Md., el viernes 17 de octubre de 2025. (Manuel Balce Ceneta/AP)
A principios de este año, el Representante. Andy Oglesrepublicano por Tennessee, presentó una resolución de la Cámara que buscaba acusar a Chuang y a otros cinco jueces federales que habían cuestionado las acciones de la administración Trump. (El intento provocó una severa advertencia del Colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York, que citó “graves preocupaciones” sobre el esfuerzo).
Bolton compareció el viernes ante un tribunal federal en Greenbelt, Maryland, donde se declaró inocente de 18 cargos.
La acusación de Bolton lo convierte en el tercer enemigo de Trump acusado en un tribunal federal en otras tantas semanas, luego de las acusaciones de alto perfil presentadas contra el ex director del FBI James Comey y la fiscal general de Nueva York, Letitia James. Pero su caso no ha suscitado las mismas preocupaciones o acusaciones de represalias políticas que los demás.
La investigación sobre el manejo de materiales clasificados por parte de Bolton avanzó en parte durante la administración Biden, y los fiscales de carrera de la fiscalía estadounidense aprobaron los cargos, en contraste con los casos contra Comey y James, que fueron presentados por la ex abogada de Trump, Lindsey Halligan.
Un juez ordenó la liberación de Bolton con la condición de que permaneciera en los Estados Unidos continentales y entregara su pasaporte, lo cual hizo. Su próxima comparecencia ante el tribunal está prevista para el 21 de noviembre.
