Es importante resaltar que dichos costos sólo se refieren al contrato de alquiler y orientación del espacio. No deben confundirse con el acuerdo firmado por BRB para reactivar la unidad. La actuación de BRB se deriva del Acuerdo de Gestión de Na Hora, y es responsable de implementar mejoras relacionadas con la identidad visual, el equipamiento y la estandarización. Este contrato tiene objeto y valor definido en su propio instrumento, independiente del contrato de arrendamiento, ya que, como queda dicho, son objetos diferentes.
