ESTOCOLMO — húngaro László Krasznahorkaique ganó el Premio Nobel de Literatura por sus novelas surrealistas y anárquicas que combinan una visión sombría del mundo con un humor mordaz, dio una conferencia en Estocolmo el domingo en una de sus raras apariciones públicas.
La conferencia fue parte del semana noble esto se está llevando a cabo en Estocolmo y Oslo y los galardonados celebran conferencias de prensa y pronuncian discursos antes de recibir los prestigiosos premios.
La conferencia de Krasznahorkai, que dio en húngaro, abarcó temas como los viejos y los nuevos ángeles, la dignidad humana, la esperanza o la falta de ella, la rebelión y sus observaciones de un clochard (o vagabundo) en el metro de Berlín.
Inició su conferencia, según la traducción al inglés, diciendo que “al recibir el Premio Nobel de Literatura 2025, originalmente deseaba compartir con ustedes mi pensamiento sobre el tema de la esperanza, pero como mis reservas de esperanza definitivamente han llegado a su fin, ahora hablaré sobre los ángeles”.
A diferencia de “los ángeles antiguos”, los nuevos ángeles, dijo Krasznahorkai, “no tienen alas, pero tampoco tienen ningún mensaje, ninguno en absoluto. Simplemente están aquí entre nosotros con sus sencillas ropas de calle, irreconocibles si así lo desean”.
“Ellos simplemente se quedan ahí y nos miran, están buscando nuestra mirada, y en esta búsqueda hay una súplica para que los miremos a los ojos, para que nosotros mismos podamos transmitirles un mensaje, solo que desafortunadamente no tenemos ningún mensaje que darles”, escribe el autor en una prosa triste pero poética.
Expresándose con sus largas y sinuosas frases características, llenas de apocalipsis pero sin puntos, dice que le sorprende “detectar la horrible historia de estos nuevos ángeles que están ante mí, la historia de que son sacrificios, sacrificios: y no por nosotros, sino por nosotros, por cada uno de nosotros, por cada uno de nosotros, ángeles sin alas y ángeles sin mensaje, y sabiendo todo el tiempo que hay guerra, guerra y sólo guerra, guerra en naturaleza, guerra en la sociedad, y esta guerra se libra no sólo con armas, no sólo con tortura, no sólo con destrucción: por supuesto, este es un extremo de la escala, pero esta guerra se desarrolla también en el opuesto, porque una sola mala palabra es suficiente”.
Cuando los jueces del Nobel anunciaron el premio a Krasznahorkai en octubre, describieron al hombre de 71 años como “un gran escritor épico” cuya obra “se caracteriza por el absurdo y el exceso grotesco”.
“El trabajo de Krasznahorkai puede considerarse parte de una tradición centroeuropea”, afirmó la organización del Premio Nobel. “Las características importantes son el pesimismo y el apocalipsis, pero también el humor y la imprevisibilidad.”
Sus novelas incluyen “Satantango”, “La melancolía de la resistencia”, “Guerra y guerra”, “El regreso a casa del barón Wenckheim” y “Herscht 07769”.
El ganador del año pasado fue el autor surcoreano. Han Kang. El ganador de 2023 fue el escritor noruego. Jon Fosse, cuya obra incluye una epopeya de siete libros compuestos por una sola frase.
Mientras tanto, el director del Instituto Nobel Noruego, Kristian Harpviken, afirmó el sábado que el premio venezolano de la Paz y líder opositor María Corina Machado vendrá a Oslo esta semana para recibir su premio en persona.
La mujer de 58 años, que ganó por su lucha para lograr una transición democrática en la nación sudamericana, ha estado escondida y no ha sido vista en público desde enero.
Harpviken dijo a la emisora pública noruega NRK que se esperaba que Machado recogiera personalmente el premio el miércoles.
“Anoche hablé con la ganadora del Premio de la Paz y ella vendrá a Oslo”, dijo Harpviken, según NRK.
Las ceremonias de entrega del Premio Nobel se llevarán a cabo el miércoles 10 de diciembre, en el aniversario de la muerte del fundador Alfred Nobel en 1896. La ceremonia de entrega de premios por la paz se llevará a cabo en Oslo y las otras ceremonias se realizarán en Estocolmo.
