Si le preguntas a Kirsten Hillman, embajadora de Canadá en Estados Unidos, cómo lograr que los republicanos de la era Trump se pongan del lado de Canadá, te contará una historia sobre una cabeza de bisonte disecada.

Hillman llegó por primera vez a Washington en 2017 como embajador adjunto. En ese momento, dijo, Canadá estaba intentando contactar a los nuevos senadores republicanos. Pronto conoció a uno de estos senadores, pero no hubo muchas cosas en las que los dos coincidieran.

“Sus puntos de vista difieren mucho de los míos, del derecho de la mujer a elegir, de las leyes sobre armas, en general”, dijo Hillman. “Pero estaba pensando: ‘Está bien, tengo que contactar a esta mujer. Esto es importante para Canadá y es importante para mi trabajo'”.

Cuando Hillman visitó la oficina del senador (a quien no nombró), había una cabeza de bisonte en la pared, casualmente un símbolo oficial de su provincia natal de Manitoba. Hillman vio una oportunidad para conectarse.

“Comencé a contarle sobre esto, y luego comencé a contarle sobre un proyecto que teníamos en Canadá para revivir la población de bisontes americanos, porque teníamos una cepa de bisonte que se había extinguido en Alberta, especialmente en los Estados Unidos”.

“Así que tenía mi información sobre los bisontes”, dijo Hillman.

Ver Kirsten Hillman ha anunciado su renuncia como embajadora de Estados Unidos en Canadá:

El embajador de Canadá en Estados Unidos ha dimitido

La embajadora de Canadá en Estados Unidos, Kirsten Hillman, ha anunciado que dejará su cargo en el nuevo año. Hillman se mostró inflexible sobre la decisión y el Primer Ministro lo supo de antemano.

Lo que comenzó como una conversación sobre el bisonte luego se convirtió en comercio entre Canadá y Estados Unidos. Hillman dijo que el senador se comprometió a ser una voz de Canadá durante el primer mandato del presidente estadounidense Donald Trump y que ambos se mantuvieron en contacto.

“Hay un cierto nivel de humanidad que debes aportar”, dijo Hillman. “Tienes que intentar encontrar algún tipo de conexión y tienes que saber lo que haces”.

Desde entonces, la relación de Canadá con Estados Unidos ha cambiado dramáticamente. La tarifa continúa Martillo para la economía de CanadáY hace apenas siete meses estaba Trump Creando una amenaza a la soberanía de Canadá.

Hillman ha sido Sobre el terreno en Washington A lo largo de esa transformación. Pero pronto, él dejará su puesto Canadá revisará el Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México (CUSMA) en el nuevo año.

En una entrevista de salida con CBC casa Transmitido el sábado por la mañana, la presentadora Catherine Cullen le preguntó a Hillman si había algo que ahora entienda sobre los Estados Unidos de Trump que le gustaría compartir con los canadienses.

Hillman dijo que Estados Unidos es un país grande y diverso y que es importante que Canadá comprenda y tenga empatía con los estadounidenses comunes y corrientes.

“(Estados Unidos) tiene muchos sectores donde a la gente no le va bien”, dijo. “Les resulta difícil ganarse la vida… No saben lo que les depara el futuro a sus hijos”.

La embajadora de Canadá en Estados Unidos, Kirsten Hillman, levanta el puño para saludar al presidente estadounidense Donald Trump (izquierda).
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, levanta el puño mientras la embajadora Kirsten Hillman lo saluda en Calgary. (Jeff McIntosh/Prensa canadiense)

“Es muy importante que cualquier líder político lo comprenda y trate de resolverlo”.

Hillman también dijo que los demócratas y republicanos son ferozmente patrióticos y que el pueblo de Estados Unidos “realmente cree que vive en el mejor país del mundo y que no es perfecto, pero están trabajando en ello”.

“Escuchamos eso mucho. Pero comprender lo que significa para la gente te ayuda a entender por qué la idea de ‘Estados Unidos primero’ resuena con tanta fuerza aquí porque, ante todo, las personas son estadounidenses y están muy orgullosas de ser estadounidenses”, dijo.

¿Está Canadá progresando en materia de comercio?

Canadá todavía está lidiando con uno Amplia gama de aranceles estadounidenses Esto afecta a industrias clave como el acero, el aluminio y la madera. Y puede haber más problemas en el futuro a medida que Estados Unidos Presentando sus demandas Ampliar CUSMA.

A pesar de estos desafíos, Hillman dijo que “hoy, en mi opinión, estamos mejor que hace 12 meses”.

Hillman dijo que muchos de los primeros aranceles de Trump sobre Canadá incluyen excepciones para productos cubiertos por CUSMA, aunque agregó que no descarta los efectos dañinos de los aranceles sectoriales del presidente.

Vea a los negociadores estadounidenses negociar acuerdos comerciales separados con Canadá y México:

El representante comercial de Trump señala la ruptura de CUSMA y un acuerdo separado

El principal negociador comercial del presidente estadounidense Donald Trump, Jamie Greer, dijo que la administración está considerando descartar un acuerdo de libre comercio tripartito con Canadá y México, y en lugar de ello avanzar hacia un acuerdo separado.

Además, los funcionarios y ejecutivos de negocios estadounidenses han estado viajando más hacia el norte en los últimos meses, “y lo que están tratando de hacer es transmitir un mensaje diferente a los canadienses sobre la relación entre Canadá y Estados Unidos y cómo la valoran”.

La semana pasada, Hillman también asistió a una reunión a puertas cerradas en el Capitolio. Comité de Medios y Arbitrios de la Cámaraque proporciona supervisión del Congreso sobre los aranceles comerciales.

Le dijo a Cullen que todos los legisladores estadounidenses en ese comité dijeron que apoyan el comercio estable con Canadá, creen que los dos países deberían tener una relación comercial sólida y apoyan la continuación de CUSMA.

“Nos consideran amigos e importantes, no sólo en el oficio, sino en todos los ámbitos. La gente tal vez no sienta eso todos los días, pero creo que es importante”, dijo Hillman.

A entrevista de fin de año con CBC romero burton en vivo El primer ministro Mark Carney dijo el domingo que Trump no le había dado ninguna indicación de que estuviera dispuesto a retirarse de CUSMA.

Vea a Carney en las conversaciones sobre CUSMA:

Carney dijo que los aranceles sectoriales serían parte de la renegociación de CUSMA

El Primer Ministro Mark Carney se sentó con la corresponsal política principal de CBC News, Rosemary Burton, para una entrevista de fin de año, donde expuso sus expectativas para la revisión de CUSMA el próximo año.

Los funcionarios canadienses esperaban llegar a un acuerdo sobre algunos de los aranceles sectoriales de Trump a principios de este año, pero el presidente interrumpió las conversaciones después del gobierno de Ontario. Se emitió un anuncio antiarancelario Durante la Serie Mundial.

El Ministro de Comercio Canadá-Estados Unidos, Dominic LeBlanc, dijo esto la semana pasada. la puerta esta abierta Que los estadounidenses reanuden las conversaciones comerciales, pero que participen directamente en el comercio en una fecha posterior, tal vez cuando CUSMA comience su proceso de revisión el próximo mes.

Los parlamentarios conservadores se ofrecen a ayudar

En una entrevista con CBC News la semana pasada, el diputado conservador Jamil Zivani, viejo amigo del vicepresidente estadounidense JD Vance, dijo: Él está listo para echar una mano. Si Carney lo llama.

“Realmente creo que puedo ayudar”, dijo. “Quiero poder hablar con JD sobre cómo mejorar las cosas para nuestra economía, pero no quiero involucrarme en lo que Mark Carney está haciendo, a menos que me diga que es útil para él”.

Cuando se le preguntó sobre la propuesta de Givani, Hillman dijo que todos los canadienses pueden ayudar y “creo que siempre es fuerte para nosotros intentar cantar desde la misma partitura”.

Véase el diputado conservador Jamil Zivani sobre las conversaciones comerciales entre Canadá y Estados Unidos:

El diputado conservador Zivani habla de la disputa comercial entre Estados Unidos y su amistad con JD Vance

El diputado conservador Jamil Zivani dijo que si su partido estuviera en el poder, podría utilizar su amistad con el vicepresidente estadounidense JD Vance para “intentar resolver algunas de estas disputas comerciales”. Pero dijo que también estaba dispuesto a ayudar al gobierno liberal si el primer ministro Mark Carney así lo deseaba.

Dicho esto, Hillman señaló que “las negociaciones se realizan en un grupo muy pequeño y el vicepresidente Vance no está en la mesa de negociaciones”.

“Ciertamente el primer ministro y otros decidirán cómo quieren proceder con sus comunicaciones en todo el país”, dijo. “Pero creo que hay muchas maneras en que la gente puede contribuir, y sentarse a la mesa no es la única manera”.

Zivani dijo que ha ofrecido ayuda en el pasado, pero que no quiere “inyectarse” en la conversación: la “debacle comercial de Doug Ford” fue un ejemplo de lo que sucede cuando no hay una estrategia cohesiva.

¿Qué sigue para Hillman?

Cuando su mandato como embajador llega a su fin, Hillman dijo que siente una amplia gama de emociones. Es feliz volver a casa y pasar más tiempo con su familia, pero “dejar un trabajo que lo abarca tanto”.

“Vivo y respiro este trabajo. Todos los días, todos los días, todo el día. Pienso en las relaciones entre Canadá y Estados Unidos todo el día, todos los días”, dijo Hillman.

Una mujer con traje rojo mira la nota.
Hillman espera una reunión frente a la oficina del representante republicano de Florida Byron Donald en febrero. (Jennifer Chevalier/CBC)

Dijo que probablemente habrá un “período de bajada” a medida que haga la transición del puesto, pero que espera con ansias lo que sigue en su vida.

En su reflexión final, Hillman dijo: “Es difícil expresar el privilegio que es (y) la responsabilidad que se siente. Me ha hecho amar a mi país aún más, porque cada día es mi trabajo defender sus intereses o expresar sus valores o establecer conexiones”.

“Tal vez vaya por todo Canadá promocionando a Canadá”, dijo. “No sé qué voy a hacer. No sé cómo voy a salir de esta extraordinaria experiencia”.

Source link