Escuche este artículo
Aproximadamente 5 minutos
La versión en audio de este artículo fue creada mediante texto a voz, una tecnología basada en inteligencia artificial.
Más de cinco docenas de artículos de las Primeras Naciones, los Inuit y Metis está un paso más cerca de regresar a casa.
Después de tres años de negociaciones, han llegado 62 objetos culturales conservados en los museos y criptas del Vaticano desde hace un siglo. Aeropuerto internacional Pierre Elliott Trudeau de Montreal poco antes del mediodía sábado
“Este es un paso positivo hacia la reconciliación”, afirmó Cindy Woodhouse Nepinak, jefa nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones (AFN).
“No ha sido fácil, pero me alegro de que regresen a casa. Nuestros supervivientes de las escuelas residenciales, nuestros mayores y nuestros directores han estado pidiendo esto durante mucho, mucho tiempo”.
La mayoría de los objetos aún se desconocen, pero 14 son de origen inuit, incluido un kayak inuvialuit utilizado para perseguir ballenas beluga, uno de los cuales es Métis Y el resto pertenece a las Primeras Naciones de todo Canadá.
La semana pasada, AFN envió una delegación de veteranos, poseedores de conocimientos y supervivientes de escuelas residenciales a Roma para la ceremonia mientras se empaquetaban los artículos para su transporte. Salieron de la Ciudad del Vaticano en camión hacia Frankfurt, Alemania, a principios de esta semana antes de llegar a Montreal el sábado por la mañana.
Una delegación de la Corporación Regional Inuviluit y cuatro jóvenes de las Primeras Naciones acompañaron los artículos en el vuelo.
Sesenta y dos objetos culturales indígenas almacenados en museos y bóvedas del Vaticano durante un siglo están siendo devueltos a Canadá. Cynthia Wesley-Esquimaux, catedrática de verdad y reconciliación en la Universidad Lakehead en Thunder Bay, Ontario, explicó por qué está “un poco en conflicto” acerca de la devolución de estos artefactos culturales.
Representantes de la AFN, Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) y el Consejo Nacional Métis (MNC) dieron la bienvenida a su llegada. El élder de Ka’anahsohon Kevin Dear y el diputado federal Steven Guilbeault, de Kahnawa:K, que representan Equitación de Montreal Laurier-Sainte-Marie, también estuvieron presentes.
“Estamos muy orgullosos de ser parte de un regreso a casa histórico”, afirmó el presidente del ITK, Natan Obed.
El kayak, por ejemplo, es uno de los cinco que se sabe que existen, dijo.
“La idea de que podamos probar este kayak, que podamos apreciarlo, comprenderlo mejor, conducirá a una reinvención de la fabricación de kayaks”, dijo Obed.
Recogido por misioneros
Sesenta y dos artículos se encontraban entre los miles enviados a Roma entre 1923 y 1925 para una exposición mundial organizada por el Papa Pío XI, quien invitó a misioneros católicos a enviar materiales de los pueblos indígenas de todo el mundo.
Los artículos fueron devueltos en una transferencia de iglesia a iglesia a través del Vaticano a la Conferencia Canadiense de Obispos Católicos en noviembre. Obed dijo que las negociaciones para la repatriación comenzaron en 2022 y originalmente se centraron en la devolución de los kayaks, pero luego evolucionaron hasta convertirse en una asociación entre ITK, AFN y el Consejo Nacional Métis.
Los artículos en cajas serán transportados en camión al Museo Canadiense de Historia, Gatineau, Quebec, donde serán examinados.
“Como custodios interinos, nos encargamos de proteger estos artículos con el máximo cuidado, asegurando que sigan siendo accesibles y respetados mientras las comunidades se preparan para darles la bienvenida a casa”, dijo en un comunicado Caroline Dromaguet, presidenta y directora ejecutiva del museo.
Excepto la Federación Manitoba Métis
Manitoba Métis Federación (MMF), que Dejó la multinacional en 2021No fue incluido en el proceso de repatriación. El presidente David Chartrand dijo que él era la única esperanza Métis El artículo devuelto se almacenará en el Centro del Patrimonio Nacional Métis, que Está previsto que Winnipeg abra sus puertas en 2027.
Chartrand dijo que ve la repatriación como “buena voluntad” por parte de la iglesia, pero señaló que los artículos devueltos a Canadá hoy representan una pequeña porción de los artículos autóctonos del Vaticano.
“Hay 10.000 artículos que tienen en su museo y en su tienda y en diferentes lugares que mantienen bajo su vigilancia”, dijo. “Es una gota de lluvia adolescente en un cubo”.
Chartrand dijo que el MMF escribirá al Vaticano para ver qué artículos de Red River Métis y La situación es cómo terminaron allí.
“No se retira el regalo a menos que se dañe la reputación o haya un abuso de confianza”, dijo.
“No envidiaría a los líderes anteriores del siglo XIX o principios del XX si hicieran una donación en honor, porque estamos muy asociados con la Iglesia Católica”.
Más trabajo por hacer
A principios de esta semana, los jefes y delegados de la Asamblea Especial de Jefes de la AFN en Ottawa aprobaron una resolución para crear un grupo de trabajo liderado por las Primeras Naciones para desarrollar una estrategia nacional de repatriación.
“Hay más trabajo por hacer”, afirmó Woodhouse Nepinak.
“Necesitamos unir a la gente para asegurarnos de que cada vez que se devuelvan artefactos, regresemos a sus legítimos propietarios”.
