SOCHI, Rusia – El presidente ruso, Vladimir Putin, habló en un foro Valdai Discussion Club de expertos rusos en Sochi el jueves. Él habla ruso y tradujo sus palabras por Reuters.
Aquí hay algunas citas principales:
En misiles Tomahak para Ucrania:
“Es imposible usar Tomahak sin la participación directa del personal militar estadounidense. Identificará una nueva etapa completamente nueva y cualitativa con relaciones entre Rusia y Estados Unidos”.
Sobre la descripción de Trump de Rusia como tigre de papel:
“Un tigre de papel. ¿Qué sigue? Ve y lidia con este Tiger de papel”.
“Bueno, si estamos luchando contra todo el bloque de la OTAN, nos estamos moviendo, avanzando y nos sentimos seguros y somos un tigre de papel, pero ¿qué es la OTAN misma?”
Sobre ‘histeria’ entre los líderes de Europa:
“La élite gobernante de Europa unida tiende a batir la histeria. Se ha demostrado que la guerra con los rusos está en la puerta que repitieron este mantra … no pueden creer lo que están diciendo, ¿van a atacar a la OTAN?
Sobre la respuesta de Rusia a la Formación Militar Europea:
“No podemos ignorar lo que está sucediendo. No tenemos derecho a hacerlo debido a nuestra propia protección. Repito nuestra defensa y protección. Entonces, estamos monitoreando de cerca a los crecientes militares de Europa”.
“¿Es solo una palabra vacía o es hora de que tomemos una contraacacción? … Por ejemplo, Alemania dice que el ejército alemán debería ser el más poderoso de Europa. Bueno, escuchamos atentamente, entendemos lo que se entiende”.
“Creo que nadie sospecha que tales medidas obligarán a Rusia a actuar y las contramedidas de Rusia no serán largas. Parece (para mí) la respuesta a esta amenaza es hacerlo a la ligera, muy vista”.
Sobre el conflicto de Ucrania:
“Agradecemos a todos los países que hemos hecho esfuerzos sinceros para salir de esta situación en los últimos años. Incluye a nuestros socios: miembros fundadores de los BRICS; Bellarus y también Corea del Norte; en general, así como muchos otros países del mundo árabe, así como los EAU”.
“Desafortunadamente, la lucha no pudo detenerse, pero su responsabilidad no está cerca de la mayoría (países), sino con una minoría en Europa, que está aumentando el conflicto regular”.
Relaciones con los Estados Unidos:
“Nuestros países, como sabemos, tienen diferentes desacuerdos. Hay conflictos de nuestra opinión sobre muchos temas globales. Esto es normal para un poder tan grande.
“La curente administración de la Casa Blanca establece intereses y deseos directamente … y sin rodeos, pero sin hipocresía innecesaria”.
“Podemos ver que la actual administración estadounidense se ha guiado originalmente por sus propios intereses, tal como los entiende.
Sobre ‘luchar’ entre Rusia y la OTAN:
“Todos los países de la OTAN están luchando con nosotros, y ya no lo ocultan … Un centro fue especialmente creado en Europa, y apoya principalmente lo que hacen las fuerzas armadas ucranianas. Alimenta la información, envía inteligencia desde el espacio y proporciona armas y trenes”.
Durante la pelea:
“Nuestros soldados continúan con confianza con toda la línea de comunicación”.
“Controlamos alrededor del 100% de la región de Luhansk. El enemigo controla más del 19% en la región de Donetsk y del 24-25% en las regiones de Japoriszia y Kerson, respectivamente.
En el plan Gaza de Trump:
“En general, Rusia está lista para apoyarlo. Pero ciertamente va con el objetivo final que siempre hemos discutido. Rusia siempre está a favor de los dos estados estatales y palestinos para la formación de ambos estados. Y en mi opinión, es la clave para la solución final para el conflicto palestino-israelí”.
India ha sido llamado a dejar el poder ruso sobre nosotros:
“Si India niega nuestro suministro de combustible, enfrentará una cierta pérdida … Por supuesto, personas como India, creen que las decisiones tomadas por el liderazgo político no permitirán ningún insulto a nadie. Y luego no conozco al primer ministro Modi; no tomará ninguna acción él mismo”.
Acusado de una huelga ucraniana en la planta nuclear de Japarizhia:
“Este es un juego peligroso, y por otro lado, las personas entienden que si van a jugar tan peligrosamente, todavía operan plantas de energía nuclear en su nombre y
Sobre la continua exportación de uranio en los Estados Unidos:
“Estados Unidos es el más grande que usa la planta de energía nuclear, pero la más grande del estado … Rusia es el segundo mayor proveedor de uranio en el mercado estadounidense”.
En la cumbre de Alaska con Trump:
“El presidente Trump y yo no hemos discutido nada prácticamente allí, ni siquiera una agenda bilateral.
“En segundo lugar, de una manera o de otra manera, aunque estamos demasiado, hemos discutido la restauración de las relaciones rusas-estadounidenses, que no está solo en un estancamiento, en el punto más bajo de su memoria”.
Sobre la incautación del francés en el petrolero ruso:
“Bueno, es pirata … un petrolero fue incautado en agua internacional sin justificación y obviamente buscaban cualquier tipo de carga, probablemente equipos militares, drones o algo así.
En la economía de Rusia:
“Debemos fortalecer nuestro sistema financiero. Y aquí dos cosas son muy importantes. Primero, debemos fortalecer la estabilidad macroeconómica y reducir la inflación, al tiempo que intentamos mantener una tasa de crecimiento económico positiva”.
“Pero a fines del año pasado, dijimos:” Sí, debemos dejar esta tasa récord al tratar con la inflación. Y el banco central ha aumentado la tasa original, lo que indudablemente afecta a la economía en su conjunto. “Reuters
