Descubrí la traición de mi suegra sobre el asedero de mi esposo. Ahora estoy superando su traición, me he dado cuenta de la razón emasculante por la que lo hizo: Amanda Green

Primero descubrí que mi esposo estaba teniendo una aventura cuando su ubicación apareció en mi ipad. Estaba de vacaciones en Cornwall con mis dos hijos de mi primer matrimonio y algunos amigos. Se suponía que iba a venir, pero llamó en el último minuto diciendo que algo había surgido en el trabajo y que no podría unirse a nosotros.

Esto no era nuevo. Tenía un trabajo exigente con un banco internacional y a menudo se rescataba de los arreglos a la hora 11.

Desde que me enteré de su aventura, me he preguntado si alguna de sus excusas eran ciertas, pero en este punto le creí sin duda y le dije cuánto lo sentía y que lo extrañaría.

Luego fui y abrí un poco de vino y pasé una noche encantadora con mis amigos.

Cuando me fui a la cama un poco borracho, lo llamé pero no había respuesta. Un poco más tarde, me envió un mensaje de texto y dijo que había decidido ir y pasar el fin de semana en la casa de su madre en Kent. Se sintió solo. Cornwall estaba demasiado lejos dadas las presiones del trabajo, pero Kent era mucho más fácil, y su madre esperaba que él viniera a quedarse. Le envié un mensaje de texto para decirle lo dulce y amable que era, y luego me fui a dormir pensando en él. Lo amaba mucho y me felicité por casarme con un hombre que era un hijo tan bueno.

De hecho, estaba dedicado a su madre, que estaba sola, y se puso a verla al menos una vez al mes. “No quieres recorrer cada vez”, me decía. “Ella no estará aquí para siempre, pero me siento mal si no la veo durante semanas”. Nada sobre su ausencia de nuestras vacaciones de Cornualles sonó las alarmas.

Al día siguiente, sin embargo, sucedió algo extraño. Mientras revisaba una película con los niños en nuestro nuevo iPad, la ubicación de mi esposo apareció en la pantalla. Y no estaba cerca de Kent.

Nunca antes habíamos encendido ninguna aplicación para compartir la ubicación, pero, después de haber tenido mucho tiempo para pensar en esto, sospecho que sin saberlo sincronizó el nuevo iPad con su teléfono cuando lo configuró. Nunca fue muy bueno con la tecnología.

Desde que me enteré de su aventura, me he preguntado si alguna de sus excusas eran ciertas, pero en este punto le creí sin duda y le dije cuánto lo sentía y que lo extrañaría

Había estado viendo su antigua llama todo el tiempo, y su madre había ayudado a cubrir sus huellas en todo

Así que no, mi dulce esposo no estaba con su querida vieja madre, pero en el oeste de Londres, en un camino determinado de Chiswick, y tan pronto como lo vi, sabía exactamente con quién estaba realmente.

Una antigua llama, alguien con quien siempre había sospechado un poco. Ella era la ex antes que yo, la que se escapó.

Cuando nos conocimos, a menudo hablaba de ella en términos brillantes. Sabía que se habían mantenido en contacto al comienzo de nuestra relación, por eso sabía dónde vivía. En aquel entonces se sentía como si parte de él todavía estuviera ligeramente obsesionada con ella.

Sin embargo, ahora estábamos casados. Estábamos felices y enamorados. No pensé que la había visto durante una década y, por supuesto, no había estado involucrado románticamente durante más de 15 años, desde que nos conocimos a mediados de los 30.

De hecho, en realidad no había mencionado su nombre en mucho tiempo. Miro hacia atrás ahora y me pregunto si debería haber sido una bandera roja.

Sin embargo, allí estaba. En su calle.

En ese momento, todo mi mundo comenzó a desmoronarse, como un acantilado que se desmoronaba en el mar. Al principio no lo creí. ¿Podría haber algún tipo de error? ¿Una extraña coincidencia? ¿Podría su teléfono haber sido robado? ¿Podría haber ido a visitarla (pero ¿por qué la estaba visitando?) Y luego dejó su teléfono allí antes de conducir a su madre? Lo llamé y lo llamé, pero, por supuesto, su teléfono seguía yendo al correo de voz. Luego se apagó.

Entonces llamé a su madre, mi suegra.

Me gustaría decir que sonaba nerviosa cuando levantó el teléfono, pero realmente no lo hizo.

“Hola”, dije, tratando de mantener mi voz uniforme y normal. ‘Sé que Chris ha venido a visitarte el fin de semana. Me pregunto si podría hablar con él porque no puedo conseguirlo en su teléfono.

Ni siquiera había una pausa de momento.

“Me temo que acaba de salir a la tienda para conseguirme mi periódico dominical”, dijo. Ella le pedía que llamara cuando regresó, pero podría no poder hacerlo porque iban a almorzar. “Sabes cómo está la recepción del teléfono móvil”, dijo. Entonces ella sonó.

Estaba asombrado. Por un momento muy breve, me sentí eufórico, fue un error, después de todo. La recepción móvil fue mala en su pequeño Kent culgle-de-sac en su pueblo de chocolate. ¿Podría el teléfono de Chris aparecer de alguna manera en Chiswick cuando realmente no estaba allí?

Porque ella no mentiría. ¿Ella ella?

Casi la llamé directamente para explicar risas mi error. Sin embargo, medio minuto, la reflexión, y otra mirada a la ubicación de Chris, ahora congelada porque había apagado su teléfono, pero mucho en el piso de su antiguo llama, me convenció de que ambos realmente me estaban engañando.

Y eso, creo, es cuando mi corazón realmente se rompió. La verdad era clara. Estaba en ese mismo momento en la cama con su amante. La imagen de este hombre a quien amaba tanto, en quien confiaba totalmente, siendo íntimo con otra mujer de la misma manera que estaba conmigo me hizo querer vomitar. Los imaginé tomar café, salir a caminar, tomarse de la mano. Fue insoportable.

Debo haber estado llorando tan fuerte que mi amiga entró en el dormitorio, y le conté todo. “Así que tu esposo ha tenido una aventura”, dijo con tristeza. Y luego con creciente incredulidad: “¿Y su madre lo está cubriendo?”

Porque esa era una parte que nadie podía creer. La parte que hizo que el dolor se pusiera aún más. Por supuesto, el asunto fue su culpa, pero ¿por qué demonios una mujer, su madre, lo facilitaría mintiendo para él?

La realidad no podría haber sido peor. Resultó que había estado viendo su vieja llama todo el tiempo. Cuando volvió a encender su teléfono y respondió, se abrió, lloró y juró a ciegas que todo fue un error, pero encontré un acero interior y le dije que no le creía.

Al final, en Londres días después, confesó que, sí, nunca había dejado de ver a su ex novia y ¡ay. – Ahora estaba enamorado de dos mujeres. Justo antes de nuestra boda y durante todo nuestro matrimonio, él había estado con su ex novia ‘de vez en cuando.

‘¿Y tu madre ha sabido todo el tiempo?’ Le pregunté. Esa pregunta se encontró con un silencio rotundo.

Las consecuencias fueron contundentes e inevitablemente condujeron a nuestro divorcio. Pero lo que encontré casi más difícil de superar fue la doble traición, no solo él, sino su madre. No solo que ella lo sabía, sino que estaba ayudando activamente e incidió su infidelidad.

Descubrí que a menudo se reunían en su casa con su ex novia bajando de Londres para que pudieran pasar el fin de semana juntos. Usarían la cama doble en la habitación libre de mi suegra en la que también dormíamos. Los tres a menudo cenaban juntos. Aparentemente se convirtieron en un pequeño accesorio bastante alegre en el pub local de la aldea.

Una vez que mi esposo comenzó a decirme lo que sucedió, me encontré incapaz de dejar de molestarlo. Las entregas de flores que habían visto en su declaración bancaria, ¿que según él eran para su madre? También eran para la otra mujer. Pero su madre sabía cubrir en caso de que alguna vez pregunté.

Una o dos veces, había llevado a su amante a la costa durante el fin de semana, pero dejó su teléfono móvil en realidad en el de su madre, de modo que si llamaba, ella podría recogerlo y decir que había salido. El nivel de subterfugio fue absolutamente impactante.

Y me resultó increíblemente difícil de entender. Esta era mi suegra, la mujer que se había sentado en la mesa superior mientras me casaba con su hijo. ¿Se había sentado allí deseando que yo fuera la otra mujer en su lugar? ¿Por qué parecía odiarme tanto?

Porque se sintió como un odio. Nunca había sentido realmente que le gustaba especialmente, ciertamente no como una hija, pero no pensé que trabajara en contra de mi felicidad como esta. Que ella buscaba activamente derribarme.

Al igual que mi entonces esposo, ella habló mucho sobre la ex novia. No era solo sin tacto sino molesto, y recuerdo haberle dicho a mi esposo que le pidiera que se detuviera. Él lo hizo, pero ella no respondió bien, diciéndole que tenía derecho a hablar sobre lo que le gustó.

Por mi parte, había intentado ser una buena nuera para ella, especialmente al principio. Cuando tuvo una operación de cadera, visité y la lavé y limpié la casa. Compré sus libros, pensé que le gustaría e intenté fomentar el tipo de relación en la que ambos podríamos hablar como amigos. Pero el esfuerzo nunca fue correspondido.

Mientras mi propia madre compró regalos de Navidad para mi esposo, no recibí nada de mi suegra. No creo que ella haya recordado mi cumpleaños y ciertamente nunca celebró nuestro aniversario, aunque estaba muy feliz de venir a comer comida en nuestra mesa.

Relevantemente tal vez, mis hijos nunca se calentaron para ella, aunque para ser justos fueron la parte de mi vida en la que mostró el mayor interés. Eran envejecidos en la escuela primaria cuando me casé con su hijo, y en esos primeros años fuimos a verla a menudo como familia. Más tarde, como adolescentes, nunca quisieron visitarla, y tuve que cuidar a mi propia madre anciana, por lo que las visitas regulares se apagaron. Mi esposo parecía estar bien al verla sola, por supuesto que ahora sé por qué.

Más tarde, me preguntaba si me molestaba porque ya tenía hijos. ¿Quería tanto a los nietos biológicos que estaba dispuesta a romper el matrimonio de su hijo? Y, sin embargo, su otra mujer era mayor que yo, por lo que había pocas posibilidades de nietos de ese cuarto tampoco.

¿Era ella simplemente demasiado débil para enfrentarlo y decirle que lo que estaba haciendo estaba mal?

La ironía es que lo único que mi esposo no estaba mintiendo era lo cerca que estaba para su madre. Ella era importante para él, posiblemente demasiado importante, mirando hacia atrás. A menudo hablaba de sus pequeñas quejas y visitas al médico, y cuando no la iba a ver, la conversaba por teléfono todas las noches.

Después del divorcio, cuando todo el dolor había disminuido y podía mirarlo todo con un ojo claro, finalmente me di cuenta de cuál era su motivo.

Ella realmente no quería que fuera feliz. Eso es lo que pienso ahora. En lugar de abrazar su matrimonio conmigo y alegrarse de que estuviera en una relación amorosa y estable, ella quería que su vida privada fuera un desastre, sus lealtades infelizmente divididas. Porque de esa manera, ella lo mantuvo emocionalmente dependiente de ella. Ella lo mantuvo cerca. Él era su hijo mimado y ella lo quería para sí misma.

No hay palabras para lo que siento de ella ahora. Por la forma en que me pidió gas, me mintió, se sentó a mi lado y todo el tiempo sabía que su hijo me estaba engañando.

Por el hecho de que ella proporcionó una cama en su propia casa para él y ella.

Al final, me hubiera gustado una disculpa. Oh, se disculpó. Profusamente, emocionalmente, a través de olas de lágrimas.

¿Pero ella? Nada.

No la confronté, no le daría la satisfacción de saber cuánta devastación emocional me habían causado, y no soy un creyente en el drama por el bien.

Pero me hubiera gustado algún reconocimiento de su papel en todo.

Todo lo que puedo hacer es saber que nunca lastimaría a alguien de esa manera. Y espero que ella se arrepienta.

Por supuesto, la ironía completa es que ni siquiera terminó con la mujer con la que estaba teniendo la aventura.

Una vez que nos separamos, dijo que “vendría en sus sentidos” y profesó amor eterno para mí y para mí solo, pero era demasiado tarde. A veces escucho sobre él en la vid.

Su madre todavía está viva y en sus 90 años ahora. Espero que sean felices juntos.

• Los nombres han sido cambiados Para proteger las identidades