Escápese al Chateau’s Dick y Ángel Strawbridge disfrutaron de una reconfortante reunión con uno de los miembros de su equipo de toda la vida, mientras se preparan para regresar a la televisión después de abandonar su programa por acusaciones de intimidación.
La pareja es popular. Canal 4 El programa emitió 50 episodios durante nueve temporadas, antes de concluir en 2022 después de que fuera dramáticamente eliminado debido a acusaciones de rupturas detrás de escena.
Channel 4 dijo en un comunicado en ese momento: “Tras una revisión, hemos tomado la decisión de no trabajar con Dick y Angel en ninguna nueva producción en el futuro”.
Ahora que Dick, de 66 años, y Angel, de 47, se han adaptado por completo a la vida del castillo con sus hijos, Arthur, de 12 años, y Dorothy, de 11, han decidido que es hora de darles a sus fans una actualización.
La pareja anunció en Instagram este mes que estaban en medio del rodaje de la serie 10 de Escape To The Chateau, con Daily Mail compartió por primera vez los planes de su regreso a la televisión el mes pasado.
La pareja dijo: ‘¡Estamos encantados de anunciar que oficialmente volvemos a la producción de Escape to the Chateau, Serie 10! Ha sido maravilloso darle la bienvenida nuevamente a nuestra familia de filmación de Escape: los héroes anónimos detrás de las cámaras”.
Dick y Angel Strawbridge de Escape to the Chateau disfrutaron de una conmovedora reunión con uno de los miembros de su equipo de toda la vida (tercero a la izquierda), mientras se preparan para regresar a la televisión.
El popular programa de Channel 4 de la pareja transmitió 50 episodios durante nueve temporadas, antes de ser eliminado dramáticamente en 2022 debido a acusaciones de peleas detrás de escena.
El dúo ha revelado que la nueva serie les ha dado la oportunidad de trabajar con un miembro del equipo con el que colaboraron anteriormente en 2021.
Escribieron en la conmovedora publicación de Instagram, que incluía una foto del antes que mostraba cuán pequeños eran Arthur y Dorothy la temporada pasada: ‘¡Qué placer tener una visita sorpresa de nuestra Olga… parte de nuestro equipo de filmación de Escape to the Chateau 2021!
“No hemos visto a Olga en años… pero nuestras últimas palabras fueron…”Si alguna vez estás en la zona…” ¡Mira la diferencia que hacen unos años! Que tengas una hermosa velada. xxx’
Los fanáticos del popular programa rápidamente se entusiasmaron con las dulces imágenes comparativas y escribieron: ‘Fantástica historia familiar y televisiva’.
‘No puedo esperar a que el espectáculo vuelva a empezar.’;
‘¡Esos niños crecen día a día! Vaya vida que habéis tenido todos. Gracias por compartir.’
Al hablar sobre lo que los fanáticos pueden esperar de la nueva entrega, Dick y Angel dijeron que giraría más en torno a su viaje como padres y se centraría menos en las renovaciones.
Dijeron: ‘Desde que nos enamoramos del Chateau por primera vez en 2014, nos ha llevado al viaje de nuestra vida. En 2022, tomamos la importante decisión de tomarnos un descanso del rodaje y concluimos la Serie 9 con la celebración más increíble y mágica que jamás hubiéramos imaginado”.
Al hablar sobre lo que los fanáticos del programa original pueden esperar de la nueva entrega, Dick y Angel dijeron que giraría más en torno a su viaje como padres.
Dick y Angel continuaron: ‘Ahora, como familia, hemos entrado en una nueva era.
‘Con Arthur y Dorothy felizmente instalados en la universidad, la Serie 10 trae más cambios y crecimiento de los que Chateau jamás haya visto.
‘Prometimos que cuando fuera el momento adecuado para nuestra familia, invitaríamos a las cámaras a entrar nuevamente para brindarles una actualización, y tal vez incluso un especial de Navidad… ¡y ese momento es ahora!
“Gracias por ser parte de nuestra historia; estamos ansiosos por compartir este próximo capítulo mágico con ustedes”.
Los presentadores Dick y Angel fueron despedidos del Canal 4 hace tres años, después de verse envueltos en el escándalo de intimidación.
En mayo de 2023 se reveló que Channel 4 había cortado los lazos con ellos tras una investigación independiente sobre su conducta.
El canal de televisión confirmó que ya no trabajarían con la pareja en ninguna nueva producción “luego de una revisión” después de que fueran tildados de “puntiagudos y volátiles”.
Una grabación filtrada reveló que Angel calificó a un productor de ‘pequeño idiota jodido’.
En junio, habló por primera vez defendiéndose de la perorata malhablada mientras explicaba que había caído en una trampa preestablecida.
La estrella de televisión admitió que aunque desearía que el incidente no hubiera ocurrido, no se disculpará por lo que hizo.
Hablando en el podcast How To Fail de Elizabeth Day, Angel confesó en ese momento que vio rojo: “Yo fui la que estaba equivocada por perder los estribos, pero ¿sabes qué? No me disculparé; fue muy irrespetuoso en nuestra casa, me molestó mucho a mí, a mi familia, y mantengo lo que hice”.
“Si tuviera que disculparme y decir: “Lamento haber usado malas palabras y haberte echado”, sería simplemente falso para mí”.
Y añadió: ‘¿Me gustaría borrar eso? Sí, me encantaría. Pero también me gustaría borrar lo que estaba haciendo, porque mi ira no surgió de la nada.
“Creció con el tiempo y fue provocado y por eso no me avergüenzo de lo que pasó al final, sólo desearía que no hubiera sucedido”.
Hablando sobre la reacción que siguió a su perorata, Angel dijo anteriormente: “El incidente real, en realidad ocurrió hace mucho tiempo, así que sucedió hace unos seis años”.
“Tuvimos mucha gente increíble filmando Escape To The Chateau, pero en este período de tiempo bastante pequeño, tuvimos a alguien que no fue particularmente agradable.
“Su comportamiento fue completamente inaceptable, pero no ocurrió sólo en un pequeño momento, sino que sucedió en muchas ocasiones diferentes.
‘Fue un punto culminante hacia el final del rodaje de una serie. Ponemos muchas historias en actividad paralela. Estábamos particularmente ocupados y creo que es por eso que simplemente no teníamos el espacio mental para abordar su comportamiento.
Recordando su comportamiento, explicó: “No era muy amable, estaba haciendo esas fotos raras de Dick matando animales y publicándolas en su Instagram. Era tan horrible con los niños.
“Hubo un incidente y realmente creo que porque él sabía que lo habían atrapado, creo en mi corazón que por eso organizó esta filmación.
‘Porque la forma en que estaba actuando era como nunca antes había actuado conmigo. No filmas accidentalmente a alguien cuando no estás filmando. Sucedió completamente en secreto y a propósito.
“Rompió todas las cañas de pescar de los niños y al día siguiente estaba arriba y él apareció de una manera realmente muy fuera de su carácter y estaba realmente en mi cara, muy enojado, como si hubiera perdido el control.
‘No he respondido, me hace sentir un poco enfermo si lo hago. Pero, obviamente, todos mis amigos lo han hecho, y me dicen: “Puedo oírte”. De hecho, sacó lo que dijo: “Puedo ver que gradualmente te enojas más, más y más”.
Y luego simplemente digo “sal de mi maldita casa”. Ni siquiera puedo recordar lo que dije. Creo que dije una palabra realmente mala que comenzaba con c, creo que así de cabreado debí haber estado.’
Angel dijo que las consecuencias después del incidente se sintieron realmente “desproporcionadas”, y agregó: “Había mucho ruido en un lado”.
“Y por otro lado había una especie de efusión de amor y comprensión, y la gente decía: “¿Sabes qué? Está bien ser humano”.
‘Pero cuando tienes hijos tienes que poder dejar de lado esto, porque los niños se dan cuenta de todo.
‘Pero para mí los niños ponen todo en perspectiva. Y también esto se globalizó. No podía creer el impulso que tomó todo.
‘Sólo tenía que centrarme en la familia, el negocio. Y mirando hacia atrás probablemente me sentí un poco avergonzado de que los niños lo escucharan, o que alguien en la escuela de niños lo escuchara.
“Pero también creo que cualquiera con un poco de comprensión o sentido común podría entender lo que pasó”.
‘Sólo lamento no haberlo hecho antes y probablemente de una manera más tranquila. Si hubiera tomado un respiro dos semanas antes y hubiera pensado “tenemos que sacarlo y traer a una nueva persona”, entonces creo que todo habría sido diferente.
‘No enseñamos a nuestros hijos a usar malas palabras, pero cuando te presionan tanto y ves rojo, es un poco difícil.
‘No quiero decir que me arrepiento de haberlo usado. Estoy orgulloso de haberme defendido en ese momento de su comportamiento. Probablemente desearía no haber dicho la palabra con c. Ni siquiera me gusta esa palabra.
Cuando se le preguntó si la habrían tratado de manera diferente si hubiera sido un hombre, dijo: “Hay mucha gente que se gana la vida muy bien con eso”. Probablemente haya algo de verdad en eso.
Dick y Angel tienen dos hijos juntos y Dick tiene otros dos hijos de una relación anterior.
La pareja, que ha estado junta desde 2010, se casó en 2015 y encontró fama en los reality shows con Escape to the Chateau, que debutó en 2016.


















