Hoy han sido declarados culpables de cortar el árbol más famoso de Gran Bretaña.
Daniel Graham, de 39 años, y Adam Carruthers, de 32 años, enfrentan hasta diez años de prisión por talar el Árbol de brecha de sicómoro Durante una ‘misión tonta’ que duró menos de tres minutos y causó daños al muro de Hadrian en el proceso.
Los miembros del jurado encontraron a la pareja culpable después de que su amistad degeneró e intentaron su culpa entre sí en la corte. Los veredictos fueron entregados después de cinco horas de deliberaciones.
La pareja, tanto de Cumbria, condujo durante 30 millas a través de una tormenta, luego se filmó cortando el icónico hito en las primeras horas del 28 de septiembre de 2023. Carruthers luego envió el video a su compañero mientras huyeron de la escena.
A la mañana siguiente, cuando las noticias se dieron cuenta del vandalismo, la pareja compartió publicaciones en las redes sociales sobre el árbol con Graham diciendo a Carruthers ‘Here We Go, mientras’ revelaron ‘en informes de noticias sobre los informes sobre el delito.
Los fiscales dijeron que los amigos pensaron que sería “una risa un poco”, pero se dieron cuenta de que “no eran los grandes hombres que pensaban que eran” cuando vieron la indignación pública que habían causado al cometer “el equivalente arbóreo de la matriz sin sentido”.
Graham y Carruthers fueron declarados culpables de causar £ 622,191 de daños criminales al árbol y £ 1,144 de daños a la pared de Hadrian, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Ambos acusados miraron al frente y mostraron poca emoción cuando los veredictos de culpabilidad fueron leídos a la corte. Carruthers se sentó con las manos juntas frente a él, mientras que Graham se llevó una mano a la cara y acarició la barba.
El Sycamore había permanecido durante más de 100 años y alcanzó la fama mundial cuando apareció en la película de Kevin Costner y Morgan Freeman de 1991, Robin Hood: Prince of Thieves.
Daniel Graham, a la izquierda, y Adam Carruthers, a la derecha, enfrentan hasta diez años de prisión por talar el Sycamore Gap Tree
El árbol Gap Gap cayó sobre la pared de Hadrian cuando se cortó. El árbol fue famoso por el actor Kevin Costner cuando apareció en su película de 1991 Robin Hood: Prince of Thieves.
El sicómoro de 150 años fue talado en 2023 en un acto que sorprendió a la nación
Agarra de una versión mejorada de imágenes de teléfono móvil que muestra que la brecha de Sycamore se tala en septiembre de 2023, que se mostró en Newcastle Crown Court
Un bosquejo judicial de Daniel Graham y Adam Carruthers que aparecen en el muelle en la corte de magistrados de Newcastle
El árbol Gap Sycamore se muestra aquí en Robin Hood: Prince of Thieves con Kevin Costner
Al abrir el caso a los miembros del jurado, el fiscal Richard Wright KC dijo: “Aunque el árbol había crecido durante más de cien años, el acto de dañar irreparablemente fue obra de una cuestión de minutos”.
Graham y Carruthers eran “mejores de los amigos” en ese momento y trabajaban regularmente juntos talinando árboles.
Land Rover de Graham fue recogido en las cámaras automáticas de reconocimiento de matrícula (ANPR) entre Carlisle y Sycamore Gap por la noche el 27 de septiembre de 2023, y regresando temprano a la mañana siguiente. Su teléfono fue rastreado hasta sitios celulares haciendo el mismo viaje.
Cuando la policía arrestó a la pareja y registró el teléfono de Graham, encontraron un video de dos minutos y 41 segundos que mostraba que el sicómoro se cortaba a las 12.30 a.m. del 28 de septiembre, y habían sido enviados a Carruthers.
También encontraron fotos y videos de una cuña de tronco de árboles y una motosierra en el arranque del Range Rover de Graham, aunque nunca se han encontrado.
Los mensajes y las notas de voz entre Graham y Carruthers al día siguiente les mostraron hablar sobre la historia que se volvió ‘salvaje’ y ‘viral’, refiriéndose a ‘una operación como lo hicimos anoche’ y bromear ese daño parecía haber sido hecho por un profesional.
Un hombre llamado Kevin Hartness publicó sobre el árbol en Facebookescribiendo: ‘Algunas personas débiles que caminan por esta tierra; comportamiento repugnante.
Carruthers enviaron esta publicación a Graham, y luego enviaron una nota de voz en la que dijo: “Me gustaría ver a Kevin Hartness lanzar una operación como lo hicimos anoche … No creo que tenga los minerales”.
En agosto del año pasado, Graham hizo una llamada telefónica anónima a la policía en un intento de implicar a su amigo y salvarse.
Los oficiales reconocieron instantáneamente su voz al decir que “uno de los muchachos que (lo hizo), Adam Carruthers”, había llevado sus motosierras a casa.
La “persona que llama anónima” dijo que si la policía registrara la casa y el taller de Carruthers, encontrarían las sierras y parte del árbol talado, junto con una escopeta y una pistola.
Sin embargo, no se encontraron armas de fuego, motosierras o la cuña del árbol.
El trabajador terrestre Daniel Graham (izquierda), 39, y el mecánico Adam Carruthers (derecha), de 32, habían negado dos cargos de daño criminal en relación con el árbol y la pared de Hadrian
Una imagen que se encuentra en el teléfono de Daniel Graham de una motosierra y una cuña del árbol en el maletero de su automóvil.
Daniel Graham y Adam Carruthers, en la foto trabajando juntos. La relación entre la pareja evidentemente se ha desglosado desde
La brecha de Sycamore apareció en el éxito de taquilla de 1991 Robin Hood Prince of Thieves (en la foto) protagonizado por Kevin Costner y Morgan Freeman
El 1 de diciembre de 2024, días antes de que el juicio estuviera programado originalmente para comenzar, Graham recurrió a Facebook para acusar a Carruthers de talar el árbol, publicando una serie de imágenes de su antiguo amigo.
“Realmente no lo haría”, escribió.
‘Es mi foto en todas partes. Bueno, aquí hay una foto del hombre con (la) cara oculta.
En un tenso intercambio con el Sr. Wright durante su interrogatorio, Graham trató de justificar volver a su amigo.
Dijo que Carruthers y un asociado habían tratado de intimidarlo para que culpara por cortar el árbol, insistiendo en que el sistema de justicia penal sería indulgente con él debido a sus problemas de salud mental.
Añadió: ‘Si alguien me está costando dinero y afectando mi negocio, entonces me joderé el césped. ‘Sin duda, él (Carruthers) es el que sostiene la motosierra. Adam derribó el árbol, no conozco al 100 por ciento quién era la otra persona.
“Estaba molesto por el sufrimiento de mi negocio a través de sus acciones”.
Una fotografía que se mostró al jurado durante el juicio, que muestra una colección de motosierras
Costner, que interpreta al protagonista, y Freeman, que interpreta a Warrior Azeem, visite el árbol en la película
Vehículos policiales cerca de la ubicación del árbol al lado de la pared de Hadrian el día después de que se redujera
Graham, en la foto, trató de justificar encender a su amigo
Graham y Carruthers, vistos aquí en un boceto judicial, fueron arrestados en relación con la tala del árbol en octubre de 2023
Graham (en la foto) insistió en que Carruthers y un cómplice habían llevado su automóvil, con su teléfono adentro, y conducido a la brecha de sicómoro sin su conocimiento mientras había estado durmiendo en su caravana
Adam Carruthers ahora enfrenta hasta diez años de prisión
Adam Carruthers fuera de Newcastle Crown Court ayer
Parte del árbol había sido marcada con pintura blanca, lo que indica que los culpables lo derribaron con una motosierra
Para explicar evidencia de la matrícula y el sitio telefónico en su contra, Graham insistió en que Carruthers y un cómplice habían llevado su automóvil, con su teléfono adentro, y conducido a la brecha de sicómoro sin su conocimiento mientras había estado durmiendo en su caravana.
Carruthers, por su parte, no acusó directamente a Graham de estar involucrado en la tala del árbol.
Pero insistió en que en la noche el árbol fue talado, había tratado de llevar a su pareja y a los niños pequeños a comer en el Metrocentre en Gateshead, pero se volvió porque su bebé de 11 días estaba inquieto.
Los miembros del jurado rechazaron estas cojes endeble y encontraron a la pareja por unanimidad culpable de causar daños criminales por valor de £ 622,191 al árbol y £ 1,144 en daños al muro de Hadrian, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO propiedad de The National Trust.
Ahora enfrentan hasta diez años de prisión.
El árbol icónico que capturó la imaginación del mundo: Sycamore Gap se convirtió en un telón de fondo para el éxito de taquilla de Hollywood y el sitio del accidente de helicóptero que casi mató a un tesoro nacional
En 2003, el árbol escapó de daño cuando un helicóptero que filmaba la serie documental British Isles, una historia natural se estrelló a menos de 100 pies de distancia.
Conocido por algunos como el árbol de Robin Hood después de su aparición en la película de 1991 de Kevin Costner, Sycamore Gap fue uno de los árboles más fotografiados del país.
Se paró al lado del muro de Hadrian cerca de Crag Lough en Northumberland y se cree que se plantó a principios del siglo XVIII.
Se dice que una vez se paró junto a otros, pero finalmente se convirtió en el único que queda, lo que lo hace especialmente fotogénico.
En Robin Hood: Prince of Thieves, el héroe, interpretado por Costner, es visto sacando hojas del árbol mientras camina debajo de él con la Azeem Warrior, que es interpretada por Morgan Freeman.
El árbol también apareció en el video musical para el éxito de la estrella estadounidense Bryan Adams (Everything I Do) Lo hago para ti, que fue la banda sonora de la película Robin Hood de Costner.
En 2003, el árbol escapó de daños cuando un helicóptero que filmaba la serie documental British Isles, una historia natural se estrelló a menos de 100 pies de distancia.
Los cuatro a bordo del avión resultaron heridos, pero el presentador Alan Titchmarsh, que estaba parado en el suelo, escapó por poco de daño.
Titchmarsh dijo en ese momento: ‘Estaba bastante conmocionado y me preocupaba que el helicóptero fuera a explotar. La tripulación se salió y corrió como el infierno.
Un testigo ocular agregó: ‘Alan Titchmarsh tuvo mucha suerte de no ser golpeado.
‘Estaba casi debajo del helicóptero cuando cayó, pero saltó del camino cuando cayó.
‘El avión aterrizó de lado y todos, incluido Alan, corrieron para ayudar. Todos estaban sorprendidos de que la tripulación no estuviera gravemente herida.
