policía metropolitana Comisionado señor Marcos Rowley se ha burlado de la bbc por su cooperación con las investigaciones sobre agentes que fueron filmados haciendo comentarios groseramente ofensivos por un reportero encubierto de Panorama.
A principios de este mes, la emisora publicó Panorama: Encubierto en la policía, que expuso comentarios y acciones racistas y discriminatorias por parte de agentes de la comisaría de Charing Cross.
Desde entonces, cuatro de ellos han sido desestimados en audiencias especialmente aceleradas llevadas a cabo por la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) y se espera que más comparezcan ante audiencias en los próximos días.
Sin embargo, Sir Mark ha emitido hoy un comunicado culpando a la BBC de los retrasos que han afectado a algunas de las audiencias previstas, afirmando que su cooperación “no ha sido suficiente”.
El comisario destacó en primer lugar su agradecimiento por el periodismo de la emisora, que “expuso el comportamiento atroz de varios agentes que ahora están siendo procesados por mala conducta”.
Pero luego se quejó de que la BBC había presentado apenas ayer imágenes no emitidas de su investigación encubierta al IOPC, a pesar de las “repetidas solicitudes”.
Esta ‘divulgación tardía’ ha permitido solicitudes de aplazamiento que ahora han paralizado las audiencias de mala conducta de otros funcionarios en relación con las conclusiones de Panorama.
“Si bien los aplazamientos son estándar para garantizar que cada audiencia pueda considerar de manera justa todas las pruebas disponibles, es extremadamente frustrante estar en esta posición”, añadió.
El comisionado de la Policía Metropolitana, Sir Mark Rowley, se burló de la BBC por su cooperación con las investigaciones sobre agentes que fueron filmados haciendo comentarios groseramente ofensivos por un reportero encubierto de Panorama.
Continuó explicando cómo la Met ha trabajado con el IOPC “para programar audiencias menos de un mes después de la transmisión”, un “compromiso” hecho en respuesta a la expectativa del público de que los oficiales en cuestión serían tratados “rápidamente”.
Sir Mark continuó: ‘Las acciones de la BBC, que debería actuar en aras del interés público, han añadido complicaciones innecesarias a lo que ya es un sistema de mala conducta policial burocrático, complejo y altamente legalista.
“Las audiencias serán reprogramadas por los presidentes lo antes posible”.
En respuesta a sus comentarios, un portavoz de la BBC dijo al Daily Mail: “Estamos contentos de ver el reconocimiento del Met del valor del periodismo de Panorama y estamos activamente comprometidos a ayudar al IOPC”.
La respuesta del IOPC no sugirió ninguna preocupación hacia Beeb y su cooperación con sus investigaciones.
Un portavoz del IOPC dijo al Daily Mail: ‘Somos conscientes de la decisión de aplazar algunas de las audiencias aceleradas de mala conducta de la Met tras nuestra investigación sobre la conducta de los agentes con base en Charing Cross, y esperamos las nuevas fechas para estos asuntos.
‘Desde el comienzo de nuestra investigación, hemos tenido comunicación continua con la BBC para solicitar imágenes que sean relevantes para nuestra investigación.
“Estamos agradecidos de que la BBC nos haya proporcionado recientemente más material, que estamos revisando como parte de nuestra investigación en curso”.
En los últimos dos días, cuatro agentes de la policía metropolitana de la comisaría de Charing Cross que presentado en el episodio de Panorama han sido despedidos.
El experimentado sargento administrador de custodia Joe McIlvenny y los agentes Phil Neilson y Martin Borg fueron despedidos ayer sin previo aviso después de que se descubrió que habían cometido una falta grave por su comportamiento “aborrecible”.
Y el PC Jason Sinclair-Birt, que se jactó y se deleitó con el uso de la fuerza contra un detenido, fue despedido hoy en una audiencia acelerada por mala conducta en el sur de Londres.
Pero el oficial no usó la fuerza excesiva que describió, no sacó su porra y luego dijo que estaba embelleciendo un relato de un incidente anterior para lograr un “efecto cómico”, dijo James Berry KC en nombre de la autoridad correspondiente.
PC Sinclair-Birt (en la foto) dijo que “le dio un golpe en la parte posterior de las piernas (a un detenido) tratando de tirarlo al suelo”.
El comandante en jefe Jason Prins dijo que estaba satisfecho de que la violación de conducta equivaliera a una falta grave y el PC Sinclair-Birt fue despedido sin previo aviso.
El comandante Prins dijo: ‘El oficial ha decidido compartir un relato falso que se deleitaba en el uso de fuerza excesiva. En mi opinión, la información falsa debía tomarse al pie de la letra.
Berry dijo que el caso de la autoridad competente con respecto al PC Sinclair-Birt es que el oficial “se jactaba y disfrutaba del uso de la fuerza, y lo que describía como un uso excesivo de la fuerza, sobre un detenido”.
PC Sinclair-Birt negó haber cometido una mala conducta grave, se dijo en la audiencia.
El programa lo muestra en una conversación con un colega que describe a un detenido con el que trató, diciendo que le dieron un codazo en la cara, pero que “yo reí el último”, como cuando estaba de pie en la camioneta con esposas en las piernas, “empecé a darle golpes en la parte posterior de las piernas”, dijo el Sr. Berry.
El oficial “sonreía” al describirlo, se dijo en la audiencia.
PC Sinclair-Birt dijo que “le dio un golpe en la parte posterior de las piernas tratando de tirarlo al suelo”, agregó Berry.
Luego, el oficial se rió y dijo “nunca recibí una denuncia”, antes de adoptar una voz burlona para decir “oh, fue brutalidad policial”, se dijo en la audiencia.
PC Sinclair-Birt dijo en el programa que fueron “cinco o seis golpes en sus malditas piernas”, luego agregó “no se veía bien” y “definitivamente hay un poco de niebla roja allí”.
El oficial con el que estaba hablando dijo que estaba seguro de que el PC Sinclair-Birt podría “justificarlo de alguna manera”, a lo que él respondió: “Aparentemente lo hice”, se dijo en la audiencia.
Berry dijo en la audiencia que la respuesta del PC Sinclair-Birt a la acusación es que “estas eran palabras vacías y no un relato verdadero” y que estaba embelleciendo un relato que ocurrió en 2022 para lograr un “efecto cómico”.
En la audiencia se reprodujeron imágenes del encuentro que estaba discutiendo PC Sinclair-Birt, en el que un sospechoso agredió al oficial dándole un cabezazo en la cara; el sospechoso fue condenado por agredir a un trabajador de emergencia, agregó Berry.
El agente Sinclair-Birt utilizó fuerza “legal” y nunca desplegó su porra durante el incidente, añadió Berry.
El sargento Joe McIlvenny (en la foto) fue despedido después de 24 años de servicio después de que se descubrió que había hecho repetidamente comentarios extremadamente ofensivos y misóginos en Panorama: Encubierto en la policía.
Berry dijo que los comentarios pretendían ser “humorísticos en el contexto de una charla informal con colegas”, y PC Sinclair-Birt utilizó “el humor negro como estrategia de afrontamiento”.
Y añadió: “Me alegra confirmar que no utilizó la fuerza excesiva que describió, ni siquiera sacó su bastón”.
Pero Berry dijo que el PC Sinclair-Birt “sin embargo dio un relato que suena muy creíble” a sus colegas.
El PC Sinclair-Birt parecía “glorificar, jactarse y deleitarse con el uso de la fuerza”, dijo el Sr. Berry.
Al presentar evidencia, se le preguntó al PC Sinclair-Birt si tenía la intención de que la conversación se tomara al pie de la letra, y dijo “definitivamente no”.
McIlvenny fue despedido después de 24 años de servicio después de que se descubrió que había hecho repetidamente comentarios extremadamente ofensivos y misóginos en Panorama: Undercover in the Police.
Las imágenes mostraron que “trivializaba y se burlaba” del relato de una víctima de violación con un colega, y comparaba a una detenida vestida con un disfraz de policía elegante con “el tipo de mujeres por las que pagaría por ver en clubes nocturnos”.
También fue captado por la cámara “hablando gráficamente sobre cuestiones sexuales en el lugar de trabajo” y sobre una mujer que tenía un gran sobrepeso.
McIlvenny se rió cuando le dijo al reportero encubierto Rory Bibb que no hablara sobre el uso de la fuerza sobre los detenidos en áreas dentro de la estación donde podrían escucharlo o captarlo las cámaras.
McIlvenny dijo que sus comentarios fueron “sacados de contexto” y “muy editados”, que le habían diagnosticado trastorno de estrés postraumático relacionado con el trabajo, pero que no era insensible hacia ninguna denuncia de violación.
Su ex colega Neilson fue despedido después de cuatro años, tras enfrentar acusaciones de que había hecho “comentarios altamente racistas” y “glorificaba” lo que describió como el uso inapropiado de la fuerza contra un detenido.
El documental mostró a Neilson en el pub afirmando que la gente de Medio Oriente es “escoria”.
En otro clip, Neilson dijo que la manera de lidiar con un detenido que se quedó más allá de su visa era ‘pegarle un tiro en la cabeza o deportarlo’, y ‘a los que cagan, violan mujeres, les hacen la polla y las dejan desangrarse’.
Neilson dijo que estaba “incitado” por el “incesante” interrogatorio del periodista encubierto, que se vio afectado por beber hasta nueve pintas de Guinness y que hizo “intentos equivocados de bravuconería”.
Negó ser racista o tener opiniones discriminatorias y añadió: “Trato a todos con respeto”.
Borg también fue despedido seis años después, tras descubrirse que se había “disfrutado” del uso de la fuerza y hecho comentarios discriminatorios sobre los musulmanes.
El PC Phil Neilson (en la foto) fue despedido después de cuatro años, después de haber enfrentado acusaciones de que había hecho “comentarios altamente racistas” y “glorificaba” lo que describió como el uso inapropiado de la fuerza contra un detenido.
El PC Martin Borg (en la foto) también fue despedido después de seis años después de que se descubriera que se había “disfrutado” del uso de la fuerza y de haber hecho comentarios discriminatorios sobre los musulmanes.
Las imágenes mostraban a Borg afirmando que “el Islam es un problema, un problema grave” durante una visita al pub.
También le dijo al oficial encubierto que “disfrutaba” tener “sobras”.
Borg acusó al reportero de la BBC de “prepararlo” “a lo largo de meses”, pero dijo que no había nada malo en referirse a alguien con malas palabras si lo hacía en privado y no durante el transcurso de su trabajo.
Berry dijo que la Met había realizado “esfuerzos muy considerables” para abordar el racismo, el sexismo y la misoginia en los últimos tres años.
Dijo: ‘El mensaje, tanto interno como externo, ha sido muy claro: el sexismo, la misoginia y el racismo no se toleran en el MPS.
“Ningún funcionario del MPS en 2024 o 2025 podría tener la más mínima duda al respecto.”
Dijo que este trabajo se vio “significativamente socavado” por la conducta de los agentes.
El comisionado del Met, Sir Mark Rowley, ha hecho de la limpieza de la fuerza policial más grande del país su cruzada personal, deshaciéndose de casi 1.500 agentes en los últimos tres años desde que asumió el cargo.
La Met dijo que todo el equipo de custodia de Charing Cross ha sido disuelto mientras continúa la investigación.
