El jefe de policía de la policía de Essex ha desestimado los llamados para renunciar por el manejo de la fuerza de las protestas de Epping después de que surgieron imágenes de los oficiales que escoltaron a los activistas pro-migrantes a un hotel solicitante de asilo donde estallaron violentos choques.
Ben-Julian Harrington rechazó los llamados del líder de Reform UK Nigel Farage para renunciar y extinguir firmemente las afirmaciones que sus oficiales habían dado un mayor nivel de protección a los manifestantes pro migrantes.
Cuando se le preguntó si renunciaría, dijo hoy una conferencia de prensa: ‘No, no estoy (renunciando). No voy a hacer eso. No se trata de mí, se trata de las comunidades de Essex.
Agregó: ‘El problema no se trata de mi renuncia. El problema es sobre una operación policial efectiva que mantiene a las comunidades de Epping seguras … ”
El Bell Hotel, en Epping, Essex, ha sido el centro de una serie de manifestaciones violentas después de que un solicitante de asilo fue arrestado y acusado de agredir sexualmente a una adolescente en la ciudad ocho días después de llegar al Reino Unido.
Inicialmente, la policía de Essex había negado que había llevado a los activistas del racismo al hotel antes de que estallaran los feas choques con los manifestantes antimigrantes el jueves.
Pero después de que se les muestran imágenes de los oficiales que llevan al grupo desde una estación cercana a fuera del hotel, la fuerza retrocedió y admitió que había proporcionado un ‘cordón de pie’.
Nigel Farage Pidió que el jefe de policía Harrington renunciara, diciendo que el metraje es “absolutamente vergonzoso” y “las cabezas deben rodar”.
El líder de Reform UK más tarde publicó un metraje supuestamente que mostraba a los manifestantes pro migrantes “transportados” a la manifestación en camionetas policiales, pero la policía de Essex dijo que esto era “categóricamente” falso.
La fuerza explicó que los manifestantes pro migrantes recibieron un “cordón de pie” en su camino hacia la protesta y aquellos que estaban “claramente en riesgo de ser lastimados” más tarde fueron “escoltados por el vehículo”.
Ben-Julian Harrington (en la foto) rechazó las llamadas del líder Reforma del Reino Unido Nigel Farage para renunciar
Las imágenes de la policía de Essex que ayudan a las contra-demonios desde una estación cercana al Hotel Bell en Epping el 17 de julio surgieron después de que la Fuerza inicialmente negó haber presentado ayuda
Los manifestantes anti-inmigración se enfrentan a un cordón de agentes de policía antidisturbios que les impiden acercarse a un pequeño grupo de contraprotestadores en Epping el 17 de julio
Enfrentando un aluvión de preguntas hoy, el jefe de policía Harrington rechazó las afirmaciones de que sus oficiales habían dado un mayor nivel de protección a los manifestantes pro migrantes.
“No, no acepto eso”, dijo. ‘La única protección que los oficiales están haciendo es para aquellas personas legales y respetuosas de la ley, ya sea que estén en ese alojamiento, ya sea que sean las personas de Epping o si son personas que están parados allí con pancartas y pancartas que desean hacer una visión muy importante y legítima, que sean sus puntos de vista.
“Donde los oficiales han intervenido, eso es porque ha habido un desorden … no estamos siendo parciales de ninguna manera, forma o forma”.
El jefe de policía también desestimó las afirmaciones pro-migrantes fueron ‘autobusados’ al hotel ‘, explicando: “Ha habido algunas acusaciones en los medios de comunicación de que llevamos a las personas a la protesta. Eso no es cierto.
‘No hemos llevado a nadie a esa protesta. La gente se dirigió allí … Quitamos a la gente por su seguridad y la seguridad de todos allí ‘.
Estuvo de acuerdo en que los oficiales habían caminado junto a los contraprotestadores cuando se dirigieron al Hotel Bell en escenas que provocaron violencia y ataques tanto contra los manifestantes como a la policía.
“La gente tiene la libertad de asamblea y libertad de expresión”, dijo. ‘Tienen el deber de ejercer su derecho a la asamblea y protestar.
‘La gente vino por su propia voluntad, caminó hacia la protesta. Para asegurar y comprender la amenaza que teníamos oficiales allí y caminaron junto a ellos para que pudieran intervenir y prevenir el crimen.
Botellas y bengalas de humo lanzadas hacia vehículos policiales estacionados fuera del Hotel Bell el 20 de julio
Un manifestante enmascarado enfrenta un cordón de agentes de policía antidisturbios que les impiden acercarse a un pequeño grupo de manifestantes pro migrantes
Se vio a docenas de oficiales parados cerca de los manifestantes con cascos antidisturbios en sus manos el 20 de julio
La gente envuelta en la bandera de San Jorge enfrentó a la policía antidisturbios que se alineó en una cola en la calle Hemnall el 20 de julio
Los oficiales de policía separan a los manifestantes de ‘antirracismo’ de otros que protestan en la escena el 13 de julio
Agregó: “El tema de si ellos (solicitantes de asilo) deberían o no deberían estar allí (en hoteles) no es un asunto para la policía”.
Cuando se le preguntó sobre los comentarios hechos por personas como el Sr. Farage y otros que han sido acusados de avivar manifestaciones, dijo que “no era el trabajo de la policía apretar a los políticos elegidos”. Sin embargo, advirtió que deberían tener cuidado si sus comentarios conducen a la violencia.
‘Todo lo que pregunto es que las personas son responsables de lo que dicen y consideran las consecuencias del mundo real. Donde las personas cometen crímenes en línea, aplicaremos la ley. Donde las personas tienen sus puntos de vista donde yo u otros en desacuerdo, apelo a que las personas sean responsables y consideren lo que dicen.
Harrington dijo que los colegas en fuerzas en todo el país habían estado discutiendo con los problemas del Ministerio del Interior en torno a los solicitantes de asilo de vivienda en los hoteles.
Agregó: “Lo que es inaceptable son las personas que han venido a Epping y comprometieron violencia, atacaron a las personas en el hotel, atacaron a los oficiales, dañaron la propiedad y causaron miedo e interrupción a la gente de Epping”.
Cuatro personas ahora han sido acusadas de desorden violento, y una acusada de no retirar una cara que cubre cuando se les indica que lo haga.
Dos personas han sido arrestadas bajo sospecha de daño criminal, una sospecha de tener un artículo con la intención de causar daños y uno bajo sospecha de usar palabras o comportamientos amenazantes.
Desde entonces, las protestas se han extendido a otras partes del país, con más de 150 reuniones fuera del Hotel Park, en Diss, Norfolk el lunes después de la oficina en casa Anunció planes para cambiarlo de familias de vivienda de asilo a hombres solteros.
Anoche se desplegaron docenas de oficiales de policía en el Britannia International Hotel en Canary Wharf
El hotel ha sido acordonado, pero se vio a los trabajadores trayendo camas y colchones dentro de esta mañana.
Los manifestantes se reunieron fuera del hotel, algunas con máscaras y otras cubiertas en las banderas de San Jorge
Los oficiales de policía bloquearon el acceso al hotel que el gobierno pretende usar para albergar a los migrantes
Un oficial de policía se sienta en un automóvil fuera de la entrada del Hotel Britannia en Canary Wharf
Se coloca un cordón y esgrima de la policía fuera del Hotel Internacional Britannia esta mañana
Una persona agita una bandera inglesa de un automóvil mientras pasa el Britannia International Hotel en Canary Wharf
Un cartel traído por un grupo de manifestantes dijo: “Esta es una protesta pacífica para proteger la nuestra”.
En medio de las advertencias, el descontento “es real” en Gran Bretaña, se llamaron a los oficiales de policía del Britannia International Hotel, en Marsh Wall, Canary Wharf, anoche
Los huéspedes del hotel furioso han dejado reseñas condenatorias en línea, alegando que se les dijo que sus estadías fueron “canceladas”
Los oficiales de policía se reúnen frente a los contraprotestadores fuera del Canary Wharf Hotel
Se vio una fila de policías bloqueando la entrada al Britannia International Hotel
Hubo una importante presencia policial con oficiales que protegen el hotel anoche
Docenas de manifestantes se reúnen fuera del Britannia International Hotel en Canary Wharf el martes
La manifestación tuvo lugar el martes por la noche fuera del Hotel Britannia, en Canary Wharf, que el Consejo de Tower Hamlets ha confirmado que el gobierno tiene la intención de usar para los solicitantes de asilo
Mientras tanto, anoche, los oficiales de policía metropolitanos se vieron obligados a rodear un hotel de cuatro estrellas en Canary Wharf después de que los manifestantes se reunieron afuera en respuesta a los planes gubernamentales de albergar a los migrantes allí.
La manifestación en LondresEl lugar del distrito financiero se llevó a cabo fuera del Britannia International Hotel, que el Consejo de Tower Hamlets ha confirmado que el gobierno tiene la intención de usar para solicitantes de asilo.
La acción del martes marca la última protesta antimigrante, con señor Keir Starmer Advirtió que Gran Bretaña podría enfrentar un segundo ‘verano de disturbios’ si los laboristas no logran controlar los hoteles migrantes.
Los problemas estallaron por primera vez en Epping el jueves pasado después de que el solicitante de asilo etíope Hadush Gerberslasie Kebatu, de 38 años, fue acusado de agredir sexualmente a una niña de 14 años en la ciudad intentando besarla. Él niega los cargos.
Alrededor de 150 personas se reunieron fuera del Hotel Park, en Diss, Norfolk, el lunes. Los manifestantes y contraprotestadores se enfrentaron
Los manifestantes, incluidos los niños, sostuvieron pancartas que decían ‘detener los botes’, mientras que otros se enfrentaron con contraprotestadores
El viceprimer ministro le dijo al gabinete que tenían que “reconocer las preocupaciones reales que la gente tiene” sobre la inmigración y la inseguridad económica a medida que creció el temor a un “verano de disturbios”
La protesta comenzó pacíficamente, pero descendió a la violencia frenética cuando los manifestantes antimigrantes se enfrentaron con manifestantes y policías.
Un portavoz de la policía de Essex dijo: “Hay afirmaciones en las redes sociales de que los oficiales de la policía de Essex buscaban a los manifestantes” a la protesta fuera del Bell Hotel el jueves 17 de julio.
‘Esto es categóricamente incorrecto. Los oficiales proporcionaron un cordón de pie alrededor de los manifestantes en su camino hacia la protesta, donde a ellos y a otros se les permitió ejercer su derecho a protestar.
‘Más tarde, algunas personas que claramente estaban en riesgo de ser lastimadas también fueron escoltadas por un vehículo lejos del área por su seguridad. Para reiterar, categóricamente no impulsamos ningún contraprotestador al sitio en ninguna ocasión ‘.
