Entrar como turista en un pub de Dublín en las afueras de Temple Bar puede requerir cierta valentía.
Efectivamente, tan pronto como cruzo las puertas de The Padraig Pearse Tavern en la calle Pearse de la ciudad, siento que algunas cabezas giran en mi dirección.
En el bar, mi propio acento de Yorkshire se siente fuera de lugar entre la melódica charla irlandesa mientras pido una bebida.
Nos metimos en esta bebida local para escapar de la lluvia y, afortunadamente, la timidez pronto desaparece. Con las bebidas en la mano, logramos fundirnos en el fondo después de agarrar una pequeña mesa en un rincón.
Suena música, hay risas y arriesgarse a entrar en un pub lleno de dublineses vale la pena; hay calidez y carácter a raudales. El establecimiento está decorado con colores irlandeses y homenajes al complicado pasado de Dublín.
También hay una buena relación calidad-precio. Una pinta de Guinness para mí y una pinta de Coors para mi hermano cuestan sólo 11,80 €, poco más de 10 £.
La Guinness también cuesta 5,40 euros (4,70 libras esterlinas), aproximadamente la mitad de los 10,45 euros (9,16 libras esterlinas) que los visitantes pueden pagar por una pinta de cerveza negra en la principal zona turística de Dublín.
La reputación de Dublín la precede… es famosa por su riqueza en cultura y lugares de interés, desde el Trinity College hasta el Castillo de Dublín, además de la promesa de comida abundante, excelentes bebidas y su “diversión” característica.
El Padraig Pearse de Dublín está lleno de risas y charlas de los lugareños, así como de pintas de Guinness a buen precio.
Alesia Fiddler, del Mail, pidió una pinta de Guinness y una pinta de Coors, por solo 11,80 €, poco más de £ 10 en total.
Hay muchas historias cautivadoras, incluida la historia de fondo de la legendaria vendedora de mariscos Molly Malone, cuya estatua se encuentra en Suffolk Street.
La reciente Casa de Guinness de Netflix, ambientada en el famoso almacén de Dublín y protagonizada por James Norton y Louis Partridge, ha vuelto a poner a la ciudad en el centro de atención.
Incluso en un fin de semana invernal de noviembre, Dublín ofrece todo lo que esperaba.
Temple Bar, que puede tener mala reputación por los altos precios de sus bebidas y su ambiente festivo, sigue siendo una visita obligada.
Situado en la orilla sur del río Liffey, el distrito más famoso de la ciudad es rebosante de música en vivo, calles adoquinadas y más pubs de los que necesita.
¿Puedes visitar Dublín sin entrar en el emblemático pub Temple Bar, en el centro de la acción? Probablemente no, y vale la pena echarle un vistazo a este abrevadero de 180 años de antigüedad, incluso si no te quedas a tomar una copa.
Algunos visitantes nunca se desvían en absoluto de las calles turísticas, pero estamos decididos a pasar un tiempo en lugares más auténticos y encontrar, a pocos pasos de Stephen Street Lower, The Hairy Lemon.
Este pub con carácter se convierte rápidamente en nuestro lugar favorito. Se consumen muchas pintas mientras la música tradicional irlandesa (y melodías más modernas) entretiene a un lleno total. Está tan lleno que es una batalla llegar al bar cada vez para tomar una copa.
Temple Bar está bellamente decorado en los meses más fríos, pero está repleto de turistas y lugares que cobran precios elevados.
Alesia se alojó en el easyHotel Dublin, que tiene una ubicación céntrica y es un excelente lugar para descansar después de un día ajetreado explorando la ciudad.
Además de Padraig Pearse Tavern, también nos gustó The Liberty Belle, un pub sencillo en la histórica Francis Street que lleva siglos sirviendo bebidas a precios decentes a los clientes.
Nuestra base para pasar la noche es el easyHotel, que está convenientemente ubicado en Stoneybatter, lo suficientemente lejos de Temple Bar (a 30 minutos a pie) para sentir que nos estamos quedando en el verdadero Dublín. También es razonable, 75 € (65 £) la noche.
Nuestra búsqueda para explorar áreas más allá del centro turístico de Dublín nos lleva a escapar a la hermosa costa irlandesa, a través del DART, la red electrificada de trenes ligeros de Dublín.
En sólo 30 minutos, somos transportados desde las agitadas calles, tiendas y bares hasta un pintoresco y tranquilo pueblo costero: Howth. Exhalamos y nos relajamos mientras caminamos por el tranquilo muelle.
Aun así, es una tarde fresca y había estado lloviendo gran parte del día anterior, así que me pregunto si subirse a un barco y recorrer la famosa costa irlandesa es una buena idea.
Sorprendentemente, resulta ser la mejor manera de pasar el tiempo. El sol brilla y después de comer pescado y patatas fritas, nos encontramos con Shane, nuestro guía que dirige Shane’s Howth Adventures, a lo largo del pontón y nos subimos a bordo de su barco para realizar un recorrido por la zona.
Mientras el agua salpica el barco, comenzamos a sumergirnos en los cuentos folclóricos y la historia que Shane comparte con el grupo.
En un momento, nos detenemos cerca de un pequeño islote y vemos entre diez y quince focas tomando el sol, mientras nuestro hombre informado explica que están digiriendo su almuerzo.
Fuera de la bulliciosa ciudad, un viaje a la ciudad costera de Howth en Dublín resulta un éxito incluso en noviembre.
Una bolsa de especias de pollo crujiente, chips dorados, cebolla y pimiento rojo de X’ian Street Food es la comida perfecta después de un día de frío.
Después, el experimentado guía turístico me cuenta que, en su opinión, algunas partes de la costa de Dublín son “pura magia”.
“Mirando al sol y de cara a la bahía, se encuentran algunos de mis lugares favoritos”, nos dice, señalando las colinas que dominan Howth.
De regreso a tierra y de regreso a la ciudad, disfrutamos de otra atracción escénica, los Jardines Iveagh, que se encuentran cerca de la Sala Nacional de Conciertos de Dublín.
El sonido del agua rompiendo nos saluda en el momento en que ingresamos al parque. Sólo me lleva unos segundos encontrar el nacimiento, una hermosa cascada rodeada de vegetación, y es sorprendente lo lejos que me siento de las carreteras abarrotadas de tráfico y de los senderos repletos de turistas.
Mi hermano encuentra un banco tranquilo para sentarse y leer mientras yo exploro los jardines. Un sendero cercano conduce a un encantador laberinto con un reloj de sol en el centro, y hay un jardín de rosas, varias esculturas y fuentes para disfrutar.
Soy el único dentro del laberinto y felizmente lo rodeo, y luego le cuento con orgullo a mi hermano cómo lo completé en menos de cinco minutos. Él niega con la cabeza.
Para alimentar los 20.000 pasos diarios que recorremos fácilmente, buscamos alimento en la forma de un favorito culinario local, la bolsa de especias de Dublín.
Esta comida rápida irlandesa, que consta de un paquete de papel lleno de pollo crujiente, patatas fritas, cebolla y pimiento rojo, todo cubierto con una mezcla especial de especias, es la comida perfecta después de un día de frío.
Otra forma de escapar de las concurridas calles de la ciudad es dirigirse a los jardines Iveagh, que tienen una hermosa cascada.
O la Biblioteca Marsh, adyacente a la Catedral de San Patricio, también es un lugar tranquilo y con carácter para visitar.
X’ian Street Food ofrece lo mejor del centro de la ciudad, según DesignMyNight, y definitivamente no decepcionó por sólo 12,50 € (10,96 £).
Si desea sumergirse un poco más en la historia de Dublín, el cementerio de Glasnevin es una forma profundamente atmosférica de hacerlo. Recorremos el cementerio más grande del país y, con la ayuda de una visita autoguiada, aprendemos todo sobre varias figuras nacionales destacadas y la lucha de Irlanda por la libertad.
¿Dónde más? 14 Henrietta Street es una excelente manera de comprender lo que ha pasado la ciudad, con más de 300 años de historia documentados e incluso relatos de primera mano de antiguos residentes.
Otra escala en un viaje a la historia de Dublín nos llevó a la Biblioteca Marsh, adyacente a la Catedral de San Patricio.
Al subir varios escalones de piedra antiguos hasta la gran puerta, uno se siente como retroceder a una época mucho antes de que el sistema de tranvía Luas atravesara la ciudad.
La biblioteca todavía sigue la mayoría de las mismas reglas que cuando la abrió por primera vez el arzobispo Narcissus Marsh en 1707, me dice un miembro del personal informado.
Contemplar las altas estanterías repletas de libros antiguos e intrigantes e incluso escaleras para llegar a los estantes más altos, es como explorar un Hogwarts de la vida real.
Dublín es mucho más que unos días felices en sus numerosos pubs, aunque nadie podría argumentar que es importante disfrutar de ese lado también.
