El bbc ha sido criticado por un informe sobre la liberación de prisioneros palestinos que omitió detalles clave sobre el presunto papel de un hombre en un mortal atentado suicida que mató a cuatro.
La corporación transmitió un segmento en el que aparecía la familia de Murad Muhammad Ridha Ahmad Abu al-Rub, sin notar inicialmente su conexión con el ataque de Kedumim de 2006, según los críticos.
Reporteros que cubrían la liberación masiva de casi 2.000 prisioneros liderados por Israel describió a los detenidos como recibidos como “héroes” a su regreso.
Un vídeo publicado en la página web de la BBC muestra a la hermana de al-Rub, Aida, esperando ansiosamente que el nombre de su hermano apareciera en la lista de liberaciones.
israelí La organización de investigación Palestina Media Watch dice que al-Rub fue condenado y encarcelado por su participación en el atentado suicida de Kedumim en 2006, que se cobró la vida de cuatro israelíes.
Al presentar el segmento, la corresponsal de la BBC en Medio Oriente, Lucy Williamson, dijo: “Aida ha esperado 20 años para que su hermano Murad sea liberado de la cárcel israelí”.
Aída dijo entre lágrimas: “No sé qué aspecto tiene”.
Williamson continuó: ‘Docenas de prisioneros salieron de los autobuses de la Cruz Roja como padres, hermanos e hijos, transportados como héroes nacionales. Pero Murad no estaba entre ellos.
Al presentar el segmento, la corresponsal de la BBC en Medio Oriente, Lucy Williamson, dijo: “Aida ha esperado 20 años para que su hermano Murad sea liberado de la cárcel israelí”.
Un vídeo publicado en la página web de la BBC muestra a la hermana de al-Rub, Aida, esperando ansiosamente que el nombre de su hermano apareciera en la lista de liberación.
Luego, la pieza de un minuto pasó a imágenes de Aida sollozando y diciendo: “Secuestraron a mi hermano”.
Williamson concluyó: “Al comparar tres listas diferentes, descubrimos que el nombre de Murad, una vez programado para ser liberado, fue trasladado ayer a una lista de deportados”.
El mismo vídeo apareció en la página de TikTok de la BBC, con el título: ‘Las familias esperaron a que los detenidos fueran liberados en la ocupada Cisjordania el lunes, como parte del alto el fuego en Gaza.
“Nos encontramos con Aida Abu Rob esperando a su hermano Murad, condenado a cuatro cadenas perpetuas en 2006”.
La emisora insistió anoche en que se informó a los espectadores de la condena del hombre.
Anoche, un portavoz de la BBC dijo el sol: “Se dejó claro que el prisionero había estado cumpliendo cuatro cadenas perpetuas”.
La organización de investigación israelí Palestina Media Watch dice que al-Rub fue condenado y encarcelado por su participación en el atentado suicida de Kedumim en 2006, que se cobró la vida de cuatro israelíes.
Alrededor de 250 de los prisioneros liberados cumplían cadena perpetua, muchos de ellos por ataques terroristas mortales.
Entre ellos se encontraba Ahmed Mahmed Jameel Shahada, quien violó y asesinó a un niño de 13 años en 1989.
Los críticos acusaron a la BBC de restar importancia a los crímenes de terroristas convictos y de utilizar un lenguaje que amenazaba con presentarlos como víctimas o héroes.
El Daily Mail se ha puesto en contacto con la BBC para solicitar comentarios.
