Durante el reinado más largo de la historia, sin duda tuvo algunos personajes desagradables, entre ellos el dictador cuya esposa metió a escondidas a su perro mascota en el país. Palacio de Buckinghamel ex terrorista que había intentado matar a su familia y el compañero monarca que la había hecho esperar en el calor del desierto durante horas.
Así que mi respuesta inicial a la afirmación, en un brillante nuevo libro serializado en el Daily Mail, de que Isabel II encontró Donald Trump “Muy grosero” fue pensar en otros líderes mundiales, incluidos uno o dos presidentes estadounidenses, que seguramente habían sido peores.
En su esperado estudio, A Voyage Around The Queen, mi colega Craig Brown dice que después de una visita del ex presidente estadounidense, “ella le confió a un invitado a un almuerzo que lo encontró “muy grosero”: le desagradaba particularmente la forma en que él no podía dejar de mirar por encima de su hombro, como si buscara a otros más interesantes”.
La historia ya ha provocado que Trump responda diciendo que la Reina nunca se lo había pasado mejor, más animado que cuando estaba en su compañía. También le dijo a Mail Online que había oído que era su “presidente favorito”.
No estoy de acuerdo con ese punto, ya que hace poco escribí la biografía de Isabel II, Queen Of Our Times. La difunta monarca evitaba cuidadosamente tener como “favorito” algo que no tuviera que ver con animales. Y, a pesar del carisma de Trump, puedo pensar en muchas ocasiones en las que “se lo pasó de maravilla”.
La Reina con el presidente estadounidense Donald Trump durante su visita de Estado a Gran Bretaña en 2019
La Reina conversa con Donald Trump en un evento para conmemorar el desembarco del Día D en 2019
Este último comentario atribuido a la Reina es tan intrigante porque en las ocasiones en que ella se quejaba de mala educación, generalmente era mala educación hacia los demás, no hacia ella misma.
Cuando el difunto rey Hassan II de Marruecos reprendió a uno de sus secretarios privados, ella le respondió con dureza: “Le agradecería que no hablara así de mi personal”.
Los cortesanos podían horrorizarse ante las violaciones del protocolo en presencia de la monarca (como no hacer una reverencia o, de hecho, que alguien mirara por encima del hombro de la reina), pero a ella rara vez le molestaba. Estaba perfectamente acostumbrada a que la gente adoptara los comportamientos más extraños cuando la presentaban. Algunos incluso perdían el habla.
Por lo tanto, es posible que haya pensado que Donald Trump fue “muy grosero” con otra persona, como ciertamente lo fue cuando vino a hospedarse en Palacio en 2019. El entonces secretario de Relaciones Exteriores, Jeremy Hunt, recuerda haber saludado a Trump al bajar del avión presidencial, Air Force One, en el aeropuerto de Stansted.
Como me dijo Hunt: “Esperamos a que saliera durante un tiempo. Supuse que era porque se estaba refrescando después de un vuelo nocturno. La verdadera razón por la que no se bajaba del avión era porque estaba tuiteando furiosamente contra Sadiq Khan”. El alcalde de Londres había sido grosero con Trump, quien, a su vez, lo llamó “un perdedor de sangre fría”.
La Reina espera al Rey Hassan en Marrakech durante su visita de Estado a Marruecos en 1980
Sin embargo, tan pronto como pisó suelo británico, Trump mantuvo un silencio inusual en Twitter durante toda su estancia con la reina. Estaba decidido a no hacer nada que pudiera parecer irrespetuoso hacia ella.
Se conocieron el año anterior, cuando Trump y su esposa Melania estaban de visita oficial en el Reino Unido y fueron a Windsor a tomar el té. Siempre se dice que cometió un grave error al pasar por delante de la reina mientras inspeccionaba la guardia de honor, aunque no fue así. El rey Carlos permite que sus invitados hagan lo mismo.
Los Trump tomaron el té con la reina, a solas, en el Oak Room, en su ala privada. Si no hubiera ido bien, no se habría extendido más de veinte minutos. Los asistentes dijeron más tarde que los dos jefes de Estado se llevaban muy bien gracias a una conexión compartida: ambos tenían madres escocesas y ambos poseían una buena porción de suelo escocés.
Su siguiente encuentro fue cuando Trump realizó una visita de Estado al Reino Unido un año después. De hecho, sería la última de la Reina. Dudo que Trump estuviera mirando por encima del hombro de ella antes del banquete porque el anfitrión y el visitante de Estado siempre estaban uno al lado del otro cuando saludaban a todos los invitados y luego hablaban como era debido durante la cena. Luego, se mezclaban con café y bebidas en los salones Azul y Blanco. El objetivo de la recepción posterior a la cena es que el visitante de Estado conozca a otros invitados, no que permanezca unido a la monarca. La Reina también habría querido circular. Por muy interesantes que fueran las anécdotas de la cena de Trump sobre el desarrollo inmobiliario y el golf, sospecho que ella habría estado lista para compartirlo con los otros 130 invitados cuando “habían pasado”.
Mientras escribía la biografía de la Reina, examiné otras visitas de Estado de otros presidentes estadounidenses y encontré muchos incidentes que podrían interpretarse como “grosería”. Después de su banquete de Estado de 2011 para Barack Obama, la Reina estaba ansiosa por irse a la cama, pero Obama estaba ocupado hablando con otras personas (no con ella). Así que le pidió al Ministro de Hacienda, George Osborne, que le diera un empujoncito. “Simplemente le dije: ‘Sí, señora'”, me contó Osborne más tarde. “Pude ver a Obama con una bebida en la mano y pensé: ¿Qué hago? No podía interrumpir y decirle: ‘Oh, la Reina quiere que se vaya a la cama'”. En ese momento, apareció el entonces secretario privado de la Reina, Sir Christopher Geidt, que tuvo una discreta conversación con su homólogo de la Casa Blanca. Pero, hasta donde sabemos, la Reina nunca se quejó de que Obama fuera “grosero”. También mantuvo un afecto de larga data por su esposa Michelle Obama.
La Reina y el Príncipe Felipe con el presidente estadounidense Barack Obama y su esposa Michelle en 2011
Seguramente el presidente Gerald Ford fue aún más grosero. Invitó a la Reina a su visita de Estado a los Estados Unidos en 1976 en honor del bicentenario de la independencia estadounidense. Después del banquete en la Casa Blanca, condujo a la Reina a la pista para el primer baile, momento en el que la banda comenzó a tocar “That’s Why The Lady Is A Tramp”. Ford se puso radiante después. ¿Y la Reina? Le pareció divertidísimo.
La Reina baila con el presidente estadounidense Gerald Ford en un banquete en la Casa Blanca en 1976
De todas las supuestas groserías infligidas a Isabel II por los presidentes estadounidenses, ninguna, sin embargo, podría superar la de Ronald Reagan. De hecho, invadió uno de sus propios reinos, Granada, en 1984 sin siquiera decírselo. Margaret Thatcher se enfureció en nombre de la Reina. Sin embargo, nadie ha informado de que la monarca se quejara de los modales de Reagan.
En cualquier caso, si Trump fue “grosero”, ¿dónde dejó eso a Sir Edward Heath? Cuando la Reina asistió a una cena para celebrar su 80 cumpleaños, el ex primer ministro se quedó dormido mientras estaba sentado a su lado. Como me dijo el anfitrión Sir John Major: “Recuerdo haberle dicho a Su Majestad: “Ted se ha quedado dormido”. Y ella dijo: “Lo sé, pero no te preocupes. Se despertará pronto”. Y así fue. Y la Reina siguió charlando alegremente con él”.
La Reina, el Príncipe Felipe, John y Norma Major y Edward Heath en la cena de su 80 cumpleaños
Sin embargo, nada de lo anterior se acerca siquiera a la conducta de tantos otros. Volvamos al difunto rey de Marruecos. Durante la visita de Estado de la reina a ese país en 1980, organizó un almuerzo real en el desierto y luego dejó a la reina esperando durante horas antes de aparecer. Más tarde, cuando ella le ofreció un banquete en el Yate Real, llegó con 54 minutos de retraso y con invitados no invitados.
En casa también se han vivido muchos momentos similares. En 1973, al presidente Mobutu de Zaire se le ofreció una visita de Estado porque el gobierno de Heath esperaba que Gran Bretaña consiguiera un gran contrato para una enorme planta eléctrica (no lo consiguió). Sin embargo, lo que realmente molestó a la Reina fue el hecho de que la esposa de Mobutu, nada menos que María Antonieta, introdujera a su perro mascota en el palacio, violando flagrantemente las estrictas leyes británicas de cuarentena antirrábica.
La Reina con el presidente Mobutu de Zaire y su esposa María Antonieta en 1973
La Reina y el Príncipe Felipe con el líder de Rumania, Nicolae Ceausescu, y su esposa Elena en 1978
Entre los invitados poco atractivos (todos ellos impuestos por el gobierno) se encontraba el déspota homicida de Uganda, Idi Amin. Más tarde, llegó un hombre que había dedicado gran parte de su vida adulta a intentar matarla. En 2014, un radiante Martin McGuinness, ex comandante del IRA, acudió al banquete de Estado del presidente de Irlanda en el castillo de Windsor. McGuinness conoció a la reina por primera vez cuando ella visitó Belfast en 2012 y le tendió la mano. Ella se la estrechó. El entonces primer ministro, David Cameron, me dijo que consideraba ese acto magnánimo como una clase magistral de diplomacia y se lo había dicho a la reina. ¿Su respuesta? “¿Qué se suponía que debía hacer? Por supuesto que le estreché la mano. Sería extraño no hacerlo”. Esa era, en pocas palabras, su filosofía sobre conocer a alguien, bueno o malo: “No se trata de mí. Se trata de lo que hago”.
El viceprimer ministro Martin McGuinness saluda a la Reina durante su visita a Belfast en 2012
Lo peor de todo fue la llegada de dos monstruos en 1978. Nicolae y Elena Ceausescu controlaban Rumanía con una brutalidad despiadada, pero el gobierno laborista de Jim Callaghan tenía grandes esperanzas de conseguir un gran contrato aeroespacial. Le tocó a la Reina organizar la fiesta. Convencida de que sus habitaciones estaban pinchadas, la pareja mantuvo todas sus conversaciones al aire libre, en los jardines del palacio. Ceausescu era el más frío de los tipos fríos, mientras que una nota informativa oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores a la Reina, que he visto, advertía de que su esposa era “una víbora”. Así que cuando la Reina vio a la pareja mientras paseaba a sus corgis, se escondió detrás de un arbusto en lugar de pasar un momento más del necesario en su compañía. Años más tarde, después de que los Ceausescu hubieran encontrado su fin ante un pelotón de fusilamiento, la Reina describió al dictador a otro invitado a un almuerzo como “ese hombrecillo espantoso”. Fundamentalmente, no se quejaba del comportamiento del déspota rumano hacia su pero a otros.
En resumen, si Donald Trump fue “grosero” con nuestro difunto monarca, entonces está parado al final de una fila muy larga.
Un viaje alrededor de la reina, de Craig Brown (HarperCollins, 25 libras esterlinas). La reina de nuestros tiempos, de Robert Hardman (Pan, 10,99 libras esterlinas).
