No sorprende que la Batalla de Hastings, los eventos que lo rodean y las vidas de los jugadores clave de la época estén envueltos en mucho misterio.
Para el choque entre el rey Harold II de Inglaterra y William, duque de Normandía, tuvo lugar hace casi 1,000 años.
Pero aquellos que esperaban que el nuevo drama de televisión rey y conquistador puedan representar al menos con precisión lo que sabemos sobre 1066 se han decepcionado.
Los historiadores han señalado una letanía de inexactitudes en las ocho partes BBC Mostrar: algunos de los cuales el Daily Mail destaca a continuación.
La relación entre Harold y William
King y Conqueror representan un creciente vínculo entre Harold y William que solo se derrumba en catástrofe más tarde.
En el episodio uno, William es emboscado durante su viaje a Inglaterra para asistir a la coronación de Edward the Confessor.
Afortunadamente, Harold y sus hombres están presentes para salvar su vida. Harold es representado como no saber quién es William.
James Norton y Nikolaj Coster-Waldau como el rey Harold y William the Conqueror en el nuevo drama de televisión King and Conqueror, que se transmite en la BBC
El rey Harold de Inglaterra fue derrotado en la Batalla de Hastings en 1066. Arriba: el tapiz de Bayeux del siglo XI, que representa a Harold con una flecha a través de su ojo
James Norton como Harold Godwinson en King and Conqueror, que está disponible en BBC iPlayer
En realidad, William no fue a la coronación de Edward en 1043. Para empezar, habría tenido alrededor de 15 años.
Al promover el programa, Norton, quien también es productor ejecutivo, fue tan lejos como para decir que Harold y William eran “amigos”.
Norton dijo: “Lo que fue realmente emocionante cuando se concibió esta idea fue que, si bien la mayoría de las personas saben sobre la batalla, muchos menos saben sobre los 20 o 30 años previos a ella, cuando William y Harold eran realmente amigos, y sus vidas estaban entrelazadas a través de sus esposas, Matilda y Edith.
“Tenían esta historia retorcida y tinta, y estas relaciones y estas personas se enamoraron, y en el corazón están estos dos hombres que se hicieron amigos y luego adversarios”.
Sin embargo, la realidad es que probablemente solo se conocieron una vez antes de su choque en la Batalla de Hastings.
Y esa reunión, en Normandía en alrededor de 1065, fue posible que no haya sido amigable.
Richard Huscroft explicó al Daily Mail: ‘No diría que alguna vez fueron amigos. Probablemente solo se conocieron una vez antes de 1066, cuando Harold visitó Normandía en 1065.
‘Los historiadores discuten sobre si Harold se quedó allí voluntariamente o si William lo mantuvo allí, esencialmente como rehén, hasta que acordó apoyar el reclamo de William al trono.
“El tapiz de Bayeux los muestra cazando y festejando en este momento, pero eso podría ser solo propaganda normanda”.
King y Conqueror también representan, en el episodio tres, por completo escenas de William y Harold bañándose en Flandes, antes de luchar contra los atacantes.
En el episodio uno, William es emboscado durante su viaje a Inglaterra para asistir a la coronación de Edward the Confessor. Afortunadamente, Harold y sus hombres están disponibles para salvar su vida.
King y Conqueror también representan, en el episodio tres, escenas completamente inventadas de William y Harold bañándose en Flandes, antes de luchar contra los atacantes
Las ‘tonterías’ de la ley del Señor
Al principio del primer episodio, se ve a Harold enfrentando a su hermano Sweyn, quien afirma que ha estado ejerciendo su ‘Droit du Seigneur’, el derecho de un señor feudal a tomar la virginidad de una novia campesina la noche anterior a su boda.
Sweyn, interpretado por Elliot Cowan, se jacta: “Ella amaba cada minuto”.
Se suma a Harold: “Si el padre se entera de esto, te haré más duro que yo”.
El historiador del patrimonio inglés, el Dr. Michael Carter, explicó al Daily Mail que ‘Droit du Seigneur’ no tiene sentido.
Dijo que es el producto de la ‘traducción errónea de las fuentes y las imaginaciones salvajes de historiadores y anticuarios’.
“Absolutamente no se habría hecho”, agregó.
Jo Hedwig Teeuwisse, mejor conocido como el cazador de historia falso en las redes sociales, explicada en una reseña en su popular cuenta X: “Toda esta tontería sobre el Señor a que se le permita llevar a una novia de los campesinos a su cama, también conocido como” Droit du Seigneur “o” Primera noche “, se ha considerado como inventado o al menos sin evidencia de edades”.
Al principio del primer episodio, se ve a Harold enfrentando a su hermano Sweyn, quien afirma que ha estado ejerciendo su ‘Droit du Seigneur’, el derecho de un Señor feudal a tomar la virginidad de una novia campesina la noche anterior a su boda
Sweyn, interpretado por Elliot Cowan, se jacta: “Ella amaba cada minuto”
Lo que parece ser una representación claramente generada por computadora de Londres en King and Conqueror
Emma de Normandía desterrando a los Godwins
El rey y el conquistador representan a Emma de Normandía como el verdadero poder detrás del trono que tiene un agarre de hierro en su hijo, Edward the Confesor.
El episodio dos muestra su primer orden de que los Godwins sean asesinados y luego dirigiendo su destierro.
Se los ve a huir a Flandes. Es cierto que entraron en el exilio, y algunos fueron a Flandes, pero Emma no fue la jugadora clave en su desaparición inicial.
De hecho, su hijo la había dejado de lado justo al comienzo de su reinado.
El rey y el conquistador representan a Emma de Normandía como el verdadero poder detrás del trono que tiene un agarre de hierro en su hijo, Edward the Confesor
Godwin haciendo Harold Conde de Wessex Sobre la cabeza de Sweyn, el hermano mayor de Harold
En el tercer episodio de King y Conqueror, Godwin, el conde de Wessex, se ve dando su título a su Harold mientras él todavía está vivo.
Al hacerlo, evita que Sweyn, su hijo mayor de Oafish. Esto deja a Sweyn furioso.
En realidad, Harold heredó el título del conde de Wessex después de la muerte de su padre, y solo lo hizo porque Sweyn también estaba muerto.
Edward el confesor golpeando a su madre hasta la muerte
El episodio cuatro de King and Conqueror representa de manera gráfica la muerte de Emma de Normandía, interpretada por Juliet Stevenson, a manos de su propio hijo.
El rey Edward de Eddie Marsan la golpea sobre la cabeza con su corona y luego la golpea repetidamente en el piso hasta que deja de gritar.
La verdadera Emma no fue asesinada por su hijo. En realidad, Edward exilió a su madre y le quitó sus activos.
El episodio cuatro de King and Conqueror representa de manera gráfica la muerte de Emma de Normandía, interpretada por Juliet Stevenson, a manos de su propio hijo
William matando al rey de Francia
También se ve en el episodio cuatro la sangrienta desaparición del rey Enrique I de Francia.
William, su sobrino, lo emboscan, mientras cazaba solo.
La pareja tiene una pelea de espada antes de que William lo mate. Las escenas anteriores habían mostrado una cálida relación que se rompió después de que Henry planeó matar a su sobrino.
Pero no ese choque realmente tuvo lugar. El verdadero Henry murió en 1060, y no a manos de William.
También se ve en el episodio cuatro es la sangrienta desaparición del rey Enrique de Francia
Edward cayendo enfermo en el baño y luego muriendo en la presencia de Harold
El episodio cinco de King and Conqueror representa el momento en que la esposa melancólica de Edward, la reina Gunhild, intenta seducirlo subiendo a su baño.
Pero como la pareja está teniendo su momento romántico, Edward cae gravemente enfermo.
En el episodio seis, el monarca marcado muere en la cama en presencia de Harold, quien afirma falsamente que Edward lo ha elegido como su sucesor.
Dejando de lado el hecho de que la esposa de Edward, la hija de Godwin, no se llamaba Gunhild (de hecho, ella era otra Edith), el verdadero rey no se enfermó en el baño.
Edward en realidad murió el 5 de enero de 1066, después de una enfermedad que duró unos meses. Harold fue coronado al día siguiente.
El episodio cinco de King and Conqueror representa el momento en que la esposa melancólica de Edward, la reina Gunhild, intenta seducirlo subiendo a su baño
Harold matando a su propio hermano
Una de las escenas más impactantes del programa viene en el episodio siete, cuando Harold mata a su propio hermano, Tostig.
Se cortó por error su garganta en el campo de batalla.
En el programa, Tostig, después de haber culpado a Harold por la muerte de su esposa e hijo, se había aliado con el posible invasor Harald Hardrada de Noruega.
Es cierto que Tostig, el conde de Northumbria, se volvió contra su hermano y luchó con Hardrada contra él en la batalla de Stamford Bridge.
Pero no traicionó a su hermano por las razones representadas, y Harold lo mató en el campo de batalla.
El verdadero Tostig murió junto a Hardrada en Stamford Bridge, pero no a manos de su hermano.
Una de las escenas más impactantes del programa viene en el episodio siete, cuando Harold mata a su propio hermano, Tostig
En el programa, Tostig, después de haber culpado a Harold por la muerte de su esposa e hijo, se había aliado con el posible invasor Harald Hardrada de Noruega
