El adolescente que asesinó a tres jóvenes en Southport fue responsable de ‘uno de los crímenes más atroces’ en la historia del Reino Unido, dijo hoy el presidente de la investigación pública.
Abriendo las audiencias a los ataques de julio pasado, dijo Sir Adrian Fulford Axel rudakubana perpetrado “una juerga casi inimaginable pero, sin embargo, calculó sin piedad” cuando fue en el alboroto en un club de baile de Taylor Swift.
Alice da Silva Aguiar, nueve, Bebe King, seis, y Elsie Dot Stancombe, de siete, murieron en el ataque, que también Dejaron otros ocho niños, que no pueden ser nombrados por razones legales, y la instructora de clase Leanne Lucas y el empresario John Hayes lesionados gravemente.
Ellos, y otros 16 niños que estaban en el club, también sufrieron un trauma psicológico significativo, dijo Sir Adrian.
Rudakubana, que tenía 17 años en ese momento, recibió una cadena perpetua, con un plazo mínimo de 52 años, uno de los términos mínimos más altos registrados, después de declararse culpable de los asesinatos e intentos de asesinato, más otros delitos, en enero.
Poco después, Sir Adrian, ex vicepresidente del Tribunal de Apelaciones, fue nombrado por el Ministro del Interior. Yvette Cooper para llevar a cabo una ‘investigación forense’ sobre los eventos el 29 de julio.
Dijo que era “verdaderamente crítico” que la investigación obtenga respuestas para las familias de las víctimas de Rudakubana y hace recomendaciones para evitar que algo similar suceda en el futuro.
Las audiencias examinarán por qué varias agencias, incluidas la policía, los tribunales, el NHS y los servicios sociales, quienes tuvieron contacto con Rudakubana, no identificaron el riesgo que planteó. También investigará si el ataque podría o debería haberse prevenido.
Bebe King, de seis años, Elsie Dot Stancombe, siete, y Alice da Silva Aguiar, nueve, fueron asesinados en una clase de baile con temática de Taylor Swift en Southport el 29 de julio del año pasado
Sir Adrian Fulford, presidente de la investigación pública que se celebra en el ayuntamiento de Liverpool
Un bosquejo judicial de Axel Rudakubana que aparece a través de VideoLink en Liverpool Crown Court durante su juicio
Se hicieron tres referencias separadas para prevenir, el programa antiterrorista del gobierno, sobre el comportamiento de Rudakubana, entre diciembre de 2019 y abril de 2021, así como seis llamadas separadas a la policía.
Una revisión sobre las referencias Preven, publicada en febrero, descubrió que representaba un riesgo suficiente para mantener sus casos activos, pero se centró demasiado en la falta de ideología distinta y se cerraron prematuramente.
La investigación se basará en evidencia de entrevistas con testigos y divulgación de 15 organizaciones, incluidas MI5, vigilancia antiterrorista, NHS Inglaterra y la policía de Merseyside.
Sir Adrian dijo que “en beneficio de las víctimas y el Rudakubana de sus familias no serían nombrados durante las audiencias, sino que se denominaría” el autor “o por sus iniciales, ar.
También leyó los nombres de las tres chicas que murieron y los 23 cifrados, las cartas o números, que la investigación está utilizando para las que sobrevivieron, pero cuyo anonimato está protegido.
Como parte de un homenaje conmovedor, a los sentados en la cámara de investigación, en el Ayuntamiento de Liverpool, donde se celebran las audiencias, también se les pidió que defendieran un minuto de silencio para recordar a Alice, Elsie y Bebe.
“El autor es responsable de uno de los crímenes más atroces en la historia de nuestro país”, dijo Sir Adrian.
‘Por difícil que lo intentemos, el lenguaje ordinario simplemente no refleja la enormidad de lo que hizo el 29 de julio del año pasado.
‘Ninguno de los adjetivos más poderosos incluso comienza a ser suficiente. No hay palabras adecuadamente para describir lo que ocurrió y no voy a intentarlo y luego no puedo encontrarlas.
‘En cambio, simplemente observo que sus crímenes imponen las cargas más pesadas a nuestra sociedad a investigar rápidamente pero exhaustivamente cómo era posible que AR hubiera causado tanta devastación; analizar las decisiones que fueron tomadas o no por múltiples individuos y organizaciones dado su comportamiento deteriorado y profundamente preocupante; identificar sin miedo o favorecer todas las fallas relevantes; y para hacer recomendaciones integrales, sensatas y alcanzables para garantizar que tengamos la mejor oportunidad de intervenir y prevenir a otros que puedan ser atraídos a tratar a sus compañeros seres humanos de una manera tan cruel e inhumana.
Sir Adrian es un ex juez del Tribunal Superior y también se desempeñó como juez en el Tribunal Penal Internacional de La Haya. También fue el vicepresidente del Tribunal de Apelaciones (División Criminal) hasta 2019.
La investigación es examinar cómo a Rudakubana, de 18 años, se le permitió cometer un crimen tan atroz a pesar de ser conocido por varias agencias, incluidas la policía, los tribunales, los servicios sociales y el NHS
Bebe King, de seis años, fue una de las tres chicas asesinadas en el taller de baile de Taylor el año pasado
Elsie Dot Stancombe, de siete años, también estuvo en el evento celebrado en el espacio de Hart, en Southport
Alice da Silva Aguiar, nueve, con un recorte de cartón de su héroe pop antes del ataque fatal
Sir Adrian dijo que la primera fase de la investigación, que se espera que dure hasta fin de año, se centrará en Rudakubana, sus tratos con las agencias relevantes y el intercambio de información entre ellos.
También analizará qué tan bien se abordó el riesgo que planteó, decisiones que se tomaron o no “junto con cualquier oportunidad perdida” para detenerlo.
El presidente de la investigación dijo que ya había algunos “hechos indiscutibles pero preocupantes” sobre lo que había sucedido, incluyendo:
- Rudakubana había sido expulsado de Range High School en Formby, pero logró regresar y atacar a otro alumno con un palo de hockey el 11 de diciembre de 2019. Fue encontrado con un cuchillo y una escucha diciendo que tenía la intención de matar a otro estudiante durante el mismo incidente.
- Fue remitido a Prevent en tres ocasiones, el 5 de diciembre de 2019, el 1 de febrero de 2021 y el 26 de abril de 2021, después de ser visto investigando tiroteos escolares, el dictador militar libio Gadafi y el ataque terrorista del Puente de Londres en línea.
- Fue reportado como desaparecido el 17 de marzo de 2022 y luego se detuvo en un autobús por la policía armada con un cuchillo. Sir Adrian dijo que era “de potencial importancia crítica” que nuevamente Rudakubana dijo durante este incidente que quería apuñalar a alguien.
- Había accedido a libros en línea, trabajos de investigación, folletos de información y manuales de instrucciones, que incluían material sobre explosivos, guerra y cuchillos, incluido uno llamado ‘asesinato usando venenos y acero frío’, y otro llamado ‘estudios militares en la Jihad contra los tiranos: el manual de entrenamiento al-Qaeda’ en sus tabletas y dispositivos. Ese manual se había descargado dos veces, una vez el 30 de agosto de 2021 y luego nuevamente el 4 de septiembre de 2021.
- Había logrado ordenar y comprar un cuchillo de chef de 20 cm usando una VPN privada en línea.
- Una semana antes del ataque, se armó con un cuchillo e intentó regresar a Range High School nuevamente, el día en que la escuela se separó para las vacaciones de verano. Inmediatamente antes del ataque, vio un video del apuñalamiento violento del obispo Mar Mari Emmanuel en Australia y otras cinco personas.
- Durante un período de más de dos años, entre enero de 2022 y julio del año pasado, también logró obtener un arsenal de armas, incluidos un arco y una flecha, dos tipos de machete, dos cuchillos grandes, un mazo, materiales para hacer explosivos de cócteles Molotov y otros ingredientes para hacer la toxina mortal.
Sir Adrian dijo que tales factores, cuando se toman juntos, sugirieron que el ataque estaba lejos de ser “un evento catastrófico imprevisible”, y en cambio, en julio del año pasado, Rudakubana tenía una “predilección conocida por el crimen con cuchillos” y planteó un riesgo muy grave y significativo de daño violento “.
“Además, su habilidad, sin obstáculos, para acceder al material gravemente violento en Internet, para ordenar cuchillos en línea a una edad temprana y luego dejar el hogar sin supervisión para cometer el ataque actual, habla de un fracaso mayorista y general de intervenir de manera efectiva, o, en absoluto, para abordar los riesgos que planteó”, agregó el presidente.
Dijo que la investigación tendría que reflexionar sobre si el “manejo de la agencia múltiple” de riesgo, incluida la operación del programa prevenir, era suficiente y determinar si deberían haber sistemas mejores y más efectivos para identificar, monitorear y controlar a los que contemplan los delitos tan graves.
La policía en Hart Street Southport, Merseyside, inmediatamente después del ataque en julio del año pasado
Cuando un niño, Rudakubana, protagonizó un médico que en un anuncio de los niños de la BBC necesitados
Sir Adrian agregó: ‘Necesitamos comprender lo que salió mal y luego identificar e implementar las medidas más efectivas para garantizar, en la medida en que podamos, que no hay repetición.
‘Como sociedad, no estamos indefensos cuando nos enfrentamos a personas que se sabe que contemplan actos de tanta depravación y, aunque ninguna solución será infalible, podemos identificar todos los pasos robustos que deben tomarse para protegernos, y particularmente los más vulnerables, de los horrores de este tipo.
“Esto debe llevarse a cabo a velocidad, para proporcionar respuestas a las víctimas y sus familias e identificar todos los cambios que necesitan hacerse con urgencia”.
Sir Adrian señaló que el primer ministro Keir Starmer dijo anteriormente que Southport “debe ser una línea en la arena” y que “nada estaría fuera de la mesa” para que la investigación investigue.
El presidente dijo que estaba decidido a que las audiencias “no se convirtieran en un ejercicio de papel sobre las grietas”, sino que actuarían como un “motor real para el cambio”.
Rachael Wong, director del bufete de abogados Bond Turner, que representa a las tres familias en duelo, dijo que estarían haciendo todo lo posible para ayudar a Sir Adrian a llegar a la ‘verdad’.
“Sabemos que nada de lo que revela la investigación o posteriormente las recomendaciones cambiarán la pérdida inimaginable que siente las familias de Elsie, Alice y Bebe, pero ahora todos tenemos la responsabilidad de asegurarnos de que algo como esto nunca vuelva a suceder”, dijo.
‘Haremos todo lo posible para ayudar a la silla a través de la investigación y descubrir la verdad.
“Es solo a través de un intenso escrutinio público que se puede efectuar un cambio real”.
La segunda fase analizará la ‘tendencia preocupante’ más amplia de los niños que se llevan a la violencia extrema y lo que se puede hacer para revertir esto, agregó el presidente.
Los disturbios generalizados y los disturbios civiles después de los asesinatos no están siendo examinados por la investigación.
