PREGUNTA: Era Sean Connery¿El papel de Zed en Zardoz es el casting más extraño de la historia?
Si bien el ex 007 Connery, con un pañal de gran tamaño y un peluquín largo y suelto, era de hecho una vista extraña, el casting de 5 pies 7 pulgadas de alto Tom Cruise El papel de Jack Reacher en dos películas levantó más de una ceja, ya que en los libros de Reacher escritos por Lee Child, el personaje mide 1,96 m y es de complexión fuerte.
La actriz ganadora del Oscar, Joan Crawford, interpretó a una antropóloga improbable que prefería trajes de colores brillantes e intentaba comunicarse con un hombre de las cavernas prehistórico encontrado viviendo bajo la campiña británica en Trog (1970).
El comediante británico Dave King apareció en un papel serio en la película de capa y espada de Hollywood de 1961 Piratas de Tortuga; Hugh Grant interpretó a un Oompa-Loompa en Wonka (2023); y Alan Ladd, recién llegado de interpretar el papel principal en Shane, llegó al Reino Unido para interpretar el papel principal, con todo su acento de vaquero, en la épica histérica El caballero negro (1954).
Sean Connery y Charlotte Rampling en Zardoz
Sean Connery como Zed en Zardoz
El relato de Bryan Forbes sobre cómo el productor de la película lo llamó por teléfono un sábado y le pidió que escribiera una escena breve pero vital durante el fin de semana que, con suerte, podría “salvar” la película, está en su autobiografía de 1992, A Divided Life.
Pero uno de los mayores errores de casting de todos los tiempos se produjo en Zulu (1964). En el vuelo chárter que llevaba al reparto y al equipo a Sudáfrica, Stanley Baker se presentó a todo el mundo. Cuando terminó, se sentó junto al director y coproductor Cy Endfield y susurró: «Reconozco a todos los actores, excepto a ese tipo». Endfield se dio la vuelta subrepticiamente para echar un vistazo al actor en cuestión y dijo: «Ese es el tipo que pediste de That Was The Week That Was. Dijiste que su nombre empezaba con «K». Ese es David Kernan». Baker se hundió en su asiento, sacudió la cabeza con desesperación y dijo: «¡Me refería a Roy Kinnear!».
Por eso, el intérprete de musicales del West End David Kernan (1938-2023) interpretó el papel del soldado Hitch, y lo hizo muy bien. Solo espero que el gran Roy Kinnear nunca haya oído la historia.
Alan Wightman, Newport, Gwent
PREGUNTA: ¿Cuántos alimentos y bebidas en el Reino Unido se benefician del estatus de protección?
El sistema de Protección de Alimentos de la UE entró en vigor en 1993. Tras el Brexit, a partir del 1 de enero de 2021, se adoptó un sistema británico que utilizaba las categorías existentes en la UE, aunque con un logotipo diferente. Estas son: Denominación de Origen Protegida (DOP), Indicación Geográfica Protegida (IGP) y Especialidad Tradicional Garantizada (ETG). El sistema está gestionado por el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (Defra).
Para obtener la denominación de origen protegida, las materias primas y todas las fases de producción deben tener lugar en la misma región. En el caso de las IGP, al menos una de las fases de producción, transformación o preparación tiene lugar en la región. La ETG cubre los productos con un “carácter tradicional”.
El queso azul Stilton es uno de los alimentos protegidos según el programa del Reino Unido.
Este programa cubre 81 productos británicos, entre los que se incluyen carnes, pescados, frutas y verduras, especias, cervezas, vinos y quesos. Estos 81 productos se dividen en 28 DOP, 49 IGP y cuatro ETG.
Algunos ejemplos de DOP incluyen: cordero Herdwick de Lakeland, cordero de Orkney, queso azul de Buxton, queso azul de Stilton, crema cuajada de Cornualles, queenies (vieiras) de la Isla de Man, ostras de Fal, algas galesas, patatas Jersey Royal y goldings (lúpulo) de East Kent.
Las IGP incluyen: cordero galés, pastel de cerdo Melton Mowbray, salchicha Cumberland, Caerphilly galés tradicional, Wensleydale de Yorkshire, espárragos de Vale of Evesham, puerros galeses, sardinas de Cornualles, anguila de Lough Neagh, empanada de Cornualles, cerveza de Kent y sidra de Herefordshire. Las TSG incluyen cerdo Old Spots de Gloucestershire y relleno de pastel de manzana Bramley.
EP Quentin, York
PREGUNTA: ¿Algunos de los primeros ME109 con los que luchamos en la Batalla de Gran Bretaña estaban propulsados por motores Rolls-Royce?
En relación con la respuesta anterior, aunque ninguno de los ME109 estaba propulsado por un motor Rolls-Royce, se construyeron varios ME109 bajo licencia en España a partir de 1942.
Conocidos como Hispano Aviación HA-1112, inicialmente estaban propulsados por un motor Hispano Suiza, pero a partir de 1954 fue sustituido por el motor Rolls-Royce Merlin.
En relación con la respuesta anterior, aunque ninguno de los ME109 estaba propulsado por un motor Rolls-Royce, se construyeron varios ME109 bajo licencia en España a partir de 1942.
Los ME109 auténticos son muy raros y algunas de las variantes con motor Merlin español se utilizaron en la película La Batalla de Inglaterra de 1969.
En la película también se utilizó el CASA 2.111, una versión construida bajo licencia del bombardero Heinkel He111, que también utilizaba el motor Merlin. Estas variantes se identifican fácilmente por la forma de la cubierta del motor.
Bob Howard, Southall, Middlesex
