A Londres lugar de música que ha acogido a artistas como Rick Astley y Lady Gaga dice que se verá amenazado de cierre si se construyen dos bloques de viviendas al lado.
Moth Club, un antiguo club de miembros para ex militares en Hackney, dice que los planes para construir 12 apartamentos en Morning Lane con vista al club y su área de fumadores serán casi con certeza su perdición si se aprueban las solicitudes.
Los solicitantes Braycote Ltd y Emel Kara han presentado planes por separado para lo que parece ser un proyecto conjunto para construir apartamentos de apariencia idéntica en los sitios de 2 y 4-6 Morning Lane.
Las evaluaciones de ruido sugieren que los pisos estarían expuestos a niveles “altos” de ruido y necesitarían aire acondicionado para controlar la temperatura interior, porque abrir las ventanas dejaría entrar demasiado sonido.
Pero los planes también incluyen balcones al aire libre con vistas al lugar, que abre hasta las 3 de la madrugada los viernes y sábados por la noche, lo que genera temores de que quienes se muden al desarrollo inevitablemente presenten quejas por ruido.
Edie Kench-Andrews, gerente general del club, dijo que la oferta para construir al lado del club nocturno pondría a Moth en “grave riesgo” de cierre y tendría un efecto devastador en la vida nocturna de Hackney.
Moth, descrito como “legendario” por NME, es muy popular e incluso aparece en su propia serie de UKTV, Live at the Moth Club.
Sigue siendo utilizado por la Memorable Orden de los Sombreros de Hojalata, el club de ex militares y ex militares que da nombre al lugar, para reuniones.

Moth Club, con sede dentro de un antiguo club de militares en Hackney, dice que podría enfrentarse al cierre si se construye un bloque de pisos con vistas a su zona de fumadores.

El desarrollo propuesto tal como se ubicaría frente al lugar (en la foto a la derecha, con una amapola en el frente)

El sitio tal como está ahora: con una serie de tiendas de poca altura y sin viviendas residenciales en la esquina
La señora Kench-Andrews dijo a la bbc que Moth Club necesita ser “capaz de hacer ruido” para “ganar dinero”, pero que esto podría verse limitado si los residentes se mudan a los nuevos pisos y se quejan inmediatamente de la música baja y el ruido de los fumadores.
‘Sin poder hacer ruido, no podemos ganar dinero. Y sin poder hacer ruido, no podemos permanecer abiertos”, afirmó.
“Un edificio como ese que se construye junto a nosotros arrojará una sombra sobre todo por lo que hemos trabajado”, dijo.
“Si nos cerraran, sería una diferencia monumental para la comunidad”.
Moth Club abrió sus puertas en 1972 como un grupo de veteranos, pero hace 10 años se asoció con la agencia creativa LNZRT para transformarlo en un lugar de entretenimiento en vivo.
Desde entonces, ha acogido a artistas como Idles, Jarvis Cocker e incluso leyendas del rock Suede, que tocaron allí en secreto con un nombre falso en 2022.
Pancartas fuera del lugar alientan a la gente a salir en silencio y dicen: “Si haces ruido afuera, Moth Club ya no podrá hacer ruido adentro… por favor respeta a nuestros vecinos”.
Una petición que se opone al proyecto ha recogido 10.000 firmas en una semana.
“Si se aprueban estos desarrollos, el ruido, las perturbaciones y las posibles quejas de los futuros residentes podrían poner en peligro el futuro del lugar, asestando otro golpe a la menguante escena de lugares independientes de Londres”, se lee.
Los planes de Morning Lane comparten los mismos agentes de planificación, Savills, y el arquitecto Stephen Peter Davy Smith Architects (SPDSA).
Las maquetas en el sitio web del estudio de arquitectura sugieren que el proyecto es un esfuerzo uniforme, a pesar de que los planos están divididos en dos.

Moth Club tiene estatus entre los artistas: Suede realizó un espectáculo secreto en el lugar en 2022 bajo el nombre de Crushed Kid

También tenía su propio programa de UKTV, Live at Moth Club, con comediantes como Olga Koch (arriba).

Los renders muestran el edificio como un bloque uniforme, a pesar de haber sido presentados como dos solicitudes de planificación separadas.

Moth Club ha acusado a los promotores de dividir la aplicación en dos para evitar la necesidad de proporcionar viviendas sociales

Moth Club dice que respeta a sus vecinos e insta a los asistentes a la fiesta a irse en silencio cuando termine la noche.
Moth Club afirma que se trata de una medida deliberada para evitar tener que incluir viviendas sociales en las normas de planificación del Consejo de Hackney, que requerirían que cualquier proyecto con más de 10 viviendas hiciera que la mitad de ellas fueran asequibles.
Combinadas, las dos aplicaciones tienen 12 viviendas. Los documentos incluidos con la solicitud de planificación dicen que una alternativa de pagar 50.000 libras esterlinas por apartamento al fondo de vivienda asequible del Ayuntamiento de Hackney sería “no viable”.
Se contactó a Savills y SPDSA para solicitar comentarios.
Hay una pequeña esperanza de que Moth Club tenga la política de planificación de su lado.
Según los cambios en las normas de planificación nacional provocados por la presión de grupos como UK Music, los solicitantes que quieran construir viviendas cerca de locales de conciertos existentes deben hacer un esfuerzo para insonorizar las viviendas, una regla conocida como la cláusula del “agente de cambio”.
Una evaluación de ruido realizada en 2 Morning Lane un martes y un miércoles por la noche en abril sugirió que “no había música ni ruido de los clientes” a altas horas de la noche.
Pero Moth Club no abre hasta tarde durante la semana y abre hasta las 3 a.m. los viernes y sábados por la noche.
Se contactó a Hawkins Environmental, que llevó a cabo las evaluaciones de ruido, para solicitar comentarios.
Los locales de música en vivo y los pubs se ven amenazados por los residentes que se mudan a zonas animadas antes de presentar quejas por ruido.
Después de la pandemia, aumentaron las quejas por ruido en la capital después de que las personas que se habían adaptado a la “tranquilidad de Covid” se opusieran a que la gente saliera por la noche.
El Music Venue Trust dice que el 35 por ciento de los pequeños locales de música de Gran Bretaña han cerrado en los últimos 20 años -a un ritmo de dos por semana el año pasado- después de verse presionados por el aumento de las facturas y la amenaza de cierre por parte de los lugareños malhumorados.
A principios de este año, el local de Manchester Night and Day Cafe ganó una batalla legal después de que se le impusiera un aviso de reducción de ruido tras las quejas de los vecinos.
Sin embargo, le han dicho que debe reducir sus niveles de sonido si quiere permanecer abierto.
Y a principios de este mes, los aguafiestas del consejo le dijeron al pub Marylebone The Globe que tal vez tendría que cerrar temprano, después un residente se quejó de ‘risas’ desde el abrevadero del centro de Londres minutos después de la medianoche.
Se produjo después de que el pub de Notting Hill The Pelican, frecuentado por personajes como Dua Lipa y la princesa Eugenia, fuera Abofeteado con normas de ruido tras las quejas de los vecinos. – a pesar de que el lugar ha sido un pub de algún tipo durante cientos de años.
La cuestión no se limita a Londres. El pub costero The Lord Raglan en Emsworth, Hampshire, ha sido Prohibido poner música en vivo. en su taberna al aire libre después de que los residentes de las mansiones de al lado de £ 1,5 millones dijeran que era “demasiado ruidoso”.
Los propietarios de pubs, Victor y Naomi Tewkesbury, dicen que la prohibición del ruido les dejará 60.000 libras esterlinas de bolsillo cada año por la pérdida de ingresos.
En 2014, el local de Brighton, The Blind Tiger Club, se cerró después de que un inquilino se mudara al piso de arriba antes de presentar varias quejas ante el ayuntamiento y la policía.
Los distritos de Londres tienen algunas de las tasas más altas de quejas por ruido presentadas entre todos los ayuntamientos del país.
Una investigación realizada por Churchill Home Insurance en el verano encontró que los ingresos del ayuntamiento por las multas impuestas a quienes incumplen las órdenes de ruido aumentaron un 59 por ciento en los primeros tres meses de este año.