Un migrante que presuntamente agredió sexualmente a una niña de 10 años frente a un hotel para solicitantes de asilo en Dublín estaba esperando su deportación, según escuchó hoy un tribunal.
El joven de 26 años compareció a través de un enlace de video ante un juez del Tribunal de Distrito de Cloverhill en la ciudad donde anoche estalló un violento motín, provocado por la ira por el presunto ataque en las primeras horas del lunes y los inmigrantes en la ciudad.
El hombre, cuyo nombre no puede ser identificado por razones legales, habló a través de un intérprete de árabe durante la audiencia de 10 minutos en la que volvió a estar bajo custodia.
Se informa que el hombre que se cree que proviene de un país africano llegó al República de Irlanda hace seis años.
Supuestamente el año pasado le rechazaron su solicitud de asilo, conocido en Irlanda como protección internacional, y se dice que está sujeto a una orden de deportación desde marzo de este año.
La presunta víctima, que tampoco puede ser identificada, era una niña irlandesa que estaba bajo cuidado y, según los informes, se había fugado mientras la escoltaban en un viaje.
Supuestamente fue atacada en Garter Lane, junto al extenso hotel y centro de conferencias Citywest en el suroeste de Dublín, que alberga hasta 2.300 personas, principalmente quienes buscan protección internacional y varias familias de refugiados ucranianos.
El centro se ha convertido en un tótem del sentimiento antiinmigración en Irlanda.
Un migrante que supuestamente agredió sexualmente a una niña de 10 años frente a un hotel para solicitantes de asilo en Dublín estaba esperando su deportación (en la foto: disturbios el martes por la noche)
La violencia estalló cerca del hotel City West, donde ocurrió el presunto ataque.
Las furiosas protestas por el arresto del hombre y el uso del complejo para solicitantes de asilo desembocaron en violencia fuera del hotel anoche cuando se arrojaron ladrillos y botellas a la policía antidisturbios.
El presunto atacante de la niña se encuentra actualmente en prisión preventiva en la prisión de Cloverhill, con capacidad para 431 reclusos, una cárcel de seguridad media para hombres adultos, junto al Tribunal de Distrito de Cloverhill.
Apareció en la pantalla desde la prisión, vestido con un jersey gris, después de que el juez Alan Mitchell expulsara al público del tribunal, permitiendo que solo permanecieran los medios de comunicación y los representantes legales.
Se había previsto que el hombre presentaría una solicitud de libertad bajo fianza, pero eso no sucedió y no estaba obligado a declararse culpable.
Su abogado defensor, que pidió no ser identificado en los informes judiciales debido a los disturbios de anoche, dijo: “No vamos a presentar una solicitud de libertad bajo fianza hoy, pero nos reservamos el derecho de hacerlo en una fecha posterior”.
El hombre habló animadamente con un intérprete de árabe que estaba sentado en la sala durante la audiencia, lo que llevó al juez a preguntar si el acusado quería exponer más puntos durante la audiencia.
Su abogado defensor dijo después de hablar con el intérprete: “No parece un problema presentar una solicitud (de fianza). Parece ser un problema en relación con otros puntos auxiliares.’
El juez Mitchell dijo que requeriría un aviso de 48 horas si el hombre deseaba presentar una solicitud de libertad bajo fianza en el futuro.
En la foto: Exterior del Tribunal de Distrito de Cloverhill, Dublín
Gardai en el lugar, cerca del hotel Citywest, donde se produjeron disturbios frente al hotel de Dublín que solía albergar a los solicitantes de asilo. Fecha de la foto: miércoles 22 de octubre de 2025
Manifestantes en Saggart, ya que han estallado disturbios frente al Citywest Hotel, que solía albergar a solicitantes de asilo. Fecha de la foto: martes 21 de octubre de 2025
El abogado defensor dijo que había una solicitud para que el hombre se sometiera a una evaluación médica y psiquiátrica. El juez dijo que esto incluiría un informe sobre su aptitud para ser juzgado.
El juez Mitchell lo mantuvo bajo custodia hasta el 5 de noviembre para comparecer ante el mismo tribunal a través de un enlace de video.
Y añadió: “Recomiendo que sea examinado por médicos para que lo evalúen médica y psiquiátricamente y que se le proporcione el tratamiento adecuado que sea necesario”.
Mientras el acusado continuaba hablando con su intérprete, el abogado defensor le dijo: “Permanecerá en prisión por el momento e intentaremos trasladarlo a algún lugar”.
El juez Mitchell dijo que las audiencias del caso podrían necesitar mayor seguridad en el futuro y ordenó que las audiencias futuras sean las primeras en la lista de tribunales.
