Ceefax, el servicio de teletexto de la BBC, finalmente termina su larga carrera esta noche cuando se apagará a las 23:30 BST. Hay más información sobre esto y la historia del servicio en nuestro noticia de hoy y cobertura vinculada.
A medida que cada parte del Reino Unido ha ido pasando por el cambio a la tecnología digital y ha perdido el servicio Ceefax en el proceso, ha sido una larga despedida, que tengo Ya se ha escrito sobre esto aquí antes.
Ahora, con el apagado de la señal de televisión analógica en Irlanda del Norte, ha llegado la última etapa del proceso y el servicio llegará a su fin.
Los servicios del Botón Rojo de la BBC continuarán la tradición de Ceefax de proporcionar noticias claras y concisas de todo el Reino Unido y el mundo, a pedido, en su televisor.
De hecho, el servicio Red Button está en proceso de reinventarse para los televisores con conexión a Internet, y este servicio “Red Button conectado” combinará la simplicidad del Red Button tradicional con la flexibilidad y la profundidad de Internet. Mi colega Daniel Danker ha escrito sobre este trabajo aquí Y ya existe una aplicación BBC News para televisores conectados sobre la que escribí. aquí y aquí Cuando se lanzó.
En su apogeo, Ceefax tenía una audiencia de unos 20 millones de espectadores por semana y, a medida que se acercaba el final del servicio, recibió miles de cartas y correos electrónicos de agradecimiento de los espectadores.
En homenaje a la claridad del formato simple y conciso de las noticias de Ceefax, y para conmemorar el último día de Ceefax, la Campaña de Inglés Claro (que lucha por un lenguaje claro y conciso en la información pública) le ha otorgado a Ceefax un premio a la trayectoria.
Es un honor haber recibido tantos homenajes de los espectadores de Ceefax y recibir este premio, y ambos son un reconocimiento a la habilidad y dedicación de todos los periodistas que han trabajado en el servicio a lo largo de los años, y el cuidado que han tenido al escribir cada historia.
Steve Herrmann es editor de la Sitio web de noticias de la BBC.
