Paula Radcliffe ha ofrecido a innumerables atletas un consejo increíblemente valioso a lo largo de los años, con corredores ansiosos por elegir el cerebro de uno de los mejores talentos de Gran Bretaña.
Pero su hija, Isla, ha revelado cómo optó por ignorar las palabras de sabiduría de su madre antes del maratón de Londres.
Este año, Paula verá el evento desde el costo y, a pesar de todas las medallas y elogios que ha ganado durante su brillante carrera, es la más emocional de su vida.
Eso es porque la hija adolescente Isla está ejecutando su primer maratón después de superar una batalla con una forma rara de cáncer.
Isla, de 18 años, participa en la carrera de 26.2 millas el domingo para recaudar dinero para ayudar a las familias a atravesar la angustia y el trauma que experimentaron.
Isla fue diagnosticado con cáncer de ovario de células germinales a la edad de 13 años en agosto de 2020.
Isla Radcliffe ha revelado cómo ignoró el consejo de su madre Paula para el maratón de Londres
Paula Radcliffe animará a su hija de 18 años Isla desde el costado mientras toma su primer maratón. Paula es fotografiada sosteniendo a Isla después de ganar el maratón de Nueva York en 2008
Se sometió a semanas de quimioterapia agotadora en el peor momento posible durante la pandemia covid, lo que significa que Paula era el único miembro de su familia a quien se le permitía estar a su lado mientras luchaba contra la enfermedad.
El padre de Paula, Peter, que había ayudado a lanzarla en el camino hacia el éxito, murió solo unas semanas antes de los 73 años después de enfermarse mientras estaban en su lugar.
Y aunque Paula está increíblemente orgullosa de ver a su hija salir a las calles de Londres el domingo por la mañana, si dependía de ella, Isla no correría este año.
“El año pasado estuve aquí y vi la atmósfera y fue un poco por capricho”, dijo Isla a la BBC.
‘Solo quería ejecutarlo, ser parte de la atmósfera, y obviamente también para la organización benéfica.
Cuando se le preguntó qué consejo ha dado su madre, Isla respondió honestamente.
¡Dijo que lo hagas el año que viene! dijo el adolescente. ‘Ella es como’ necesitas un año para tus estudios, tal vez esto sea un poco pronto ‘, pero quería tener 18 años y ser el más joven, ser como un niño para hacerlo’.
Isla también admitió que está ligeramente poco preparada para la gran carrera.
‘No precisamente. Me falta el entrenamiento, pero estará bien, con suerte ”, agregó.
La orgullosa madre Paula animará a su hija Isla mientras compite en Londres cinco años después de ser diagnosticada con cáncer
Paula insiste en que Isla pondrá su mejor pie para la carrera icónica y elogió su fortaleza mental.
“Lo único que sabemos con Isla es cuando establece su mente en hacer algo, entonces ella lo irá al 100 por ciento”, dijo.
“Sí, podría haber hecho más entrenamiento, podría haber estado más preparada, pero estoy extremadamente orgullosa de ella por asumir este desafío y verlo.
‘En realidad, Isla me señaló que ahora han pasado 40 años desde que mi padre lo dirigió y vi Ingrid Kristiansen establecer ese récord mundial y me inspiró a correr el maratón. Han pasado 10 años desde que me retiré, han pasado 20 años desde que establecí el único mejor mundo de las mujeres en 2005, y ahora está aquí completando tres generaciones ”.
Paula, que compitió en cuatro Juegos Olímpicos y ganó el oro en el Campeonato Mundial en Helsinki en 2005, contó cómo su maratón más agotador estaba lidiando con el diagnóstico de Isla y sus secuelas durante un período de dos años.
Ella dijo: ‘Nunca olvidaré el miedo cuando alguien te diga que algo está mal con tu bebé. Es la cosa más aterradora del mundo.
Paula contó cómo llevó a Isla al pediatra después de experimentar una serie de síntomas que incluyen dolor de estómago crónico, pérdida de respiración y sangrado.
Ella dijo esta semana: ‘Luego se movió muy rápido. El martes visitó al médico, tuvimos un escaneo el miércoles y una semana después ya estábamos en el hospital comenzando la primera ronda de quimioterapia.
Al describir cómo la experiencia fue mucho más desafiante que cualquier competencia olímpica, Paula ha hablado de sus sentimientos de “pánico e impotencia”.
Paula le dijo a Isla que no compita en el maratón de Londres este año y que se concentrara en sus estudios
Ella dijo: ‘Es lo más difícil por la que puede pasar un padre.
‘Puedes apoyarlos y estar con ellos todo el camino, pero no puedes hacer esa quimioterapia por ellos.
“Es horrible ver a su hijo sufrir eso, pero al mismo tiempo creíamos que si se sentía mal, estaba matando al cáncer”.
Ella agregó: “Hay cosas para las que no estás listo, ya sea por lo que lo revisas o como padre”.
Se dice que el cáncer de Isla afecta a solo una de cada 200,000 mujeres.
Paula dijo: “Lo tienes desde el nacimiento y luego, cuando golpeas la pubertad, comienza a reproducirse”.
Isla discutió su diagnóstico de cáncer en una entrevista con The Times hace cuatro años.
Ella dijo cómo se sentía inicialmente aliviada al identificar lo que estaba mal con ella: pensé que si podemos resolver esto, entonces no tendré esos problemas: tener cambios de humor y estar cansado todo el tiempo no era normal, pero significaba que podía darles sentido.
“No quería que me dijeran que no sabían qué era o que era normal porque no quería continuar con el mismo dolor y cansancio”.
Al describir su tratamiento, Isla continuó: ‘Lloré más cuando perdí mi cabello
“La quimioterapia no te afecta mucho por fuera, pero perder el cabello era una gran cosa”.
Para ayudarla a hacer frente, su hermano Raphael permitiría a su hermana secarse el cabello para compensar por no poder peinarlo.
Isla dijo que estaba agradecida por la atención que su madre le dio: ‘Solo lidiando conmigo, solo tomándome el tiempo y haciéndome la prioridad … y mi hermano no tuvo tanto tiempo como él normalmente o mi abuela.
“Ella siempre estuvo ahí para mí, incluso si la rompiera, no se iría”.
